Territoriåtkomst och alias
Inledande
I detta avsnitt diskuteras reglerna och föreskrifterna om åtkomst till webbplatserna.
Territoriåtkomst
Operatören får inte erbjuda B2C-tjänster till någon person som är bosatt i ett territorium om detta har förbjudits av något avtal med tredje part, såsom dock inte begränsat till betalningsprocessorer och spelleverantörer. Det är operatörens ensamma ansvar att vara medveten om eventuella begränsningar som härrör från nämnda förbud för dess B2C-tjänster.
Operatören är skyldig att se till att personer som är bosatta i dessa förbjudna territorier inte ska kunna se eller komma åt webbplatsen. Som ersättare ska Operatören ombesörja visning av ett meddelande i sådana fall som förklarar varför nämnda person inte får se nämnda Innehåll.
Operatören ska alltid följa nationella såväl som internationella regler och förordningar som tillåter eller förbjuder visning av Innehåll, för vilket Operatören är ensam ansvarig.
Operatören är skyldig att rapportera, som en Incident, varje meddelande från någon tillsynsmyndighet som anger att operatören har tillåtit personer i ett förbjudet territorium att se eller komma åt webbplatsen inom en arbetsdag efter att nämnda meddelande har mottagits. Underlåtenhet att göra det eller i rätt tid kommer att resultera i ett väsentligt brott mot IP-avtalet. Operatören är skyldig att svara den tillsynsmyndighet som har utfärdat meddelandet inom den begärda tidsramen.
Källa: CEG-webbplats (Mystake casino licenstagare)
Territory Access and Aliases
Introductory
In this section, the rules and regulations regarding access to the Websites are discussed.
Territory Access
The Operator is not allowed to offer B2C Services to any person that is residing in a Territory if this has been prohibited by any agreement with Third Parties, such as, however not limited to Payment Processors and Game Providers. It is the sole responsibility of the Operator to be aware of any limitations deriving from the said prohibitions to its B2C Services.
The Operator is obliged to arrange that persons residing in these prohibited Territories, shall not be able to view or access the Website. As a replacement, the Operator shall arrange for the display of a notification in such cases, explaining why the said person is not allowed to see the said Content.
The Operator shall at all times observe national as well as international rules and regulations that allow or prohibit display of Content, for which the Operator is solely responsible.
The Operator is required to Report, as an Incident, any notification of any Regulator stating that the Operator has allowed persons in a prohibited Territory to view or access the Website within one Business Day after the said notification has been received. Failure to do so or timely do so shall result in a Material Breach of the IP-Agreement. The Operator is obliged to respond to the Regulator that issued the notification, within the demanded timeframe.
Source : CEG website (Mystake casino licensee)
Automatiskt översatt: