Hej Michal,
tack för att du försöker involvera kasinot i denna konversation.
Tyvärr svarade inte kasinot.
Jag pratade med min bank och bad om ett engelskbaserat kontoutdrag som kasinot begärde det.
Den anställde blev faktiskt förvånad och frågade efter anledningen. Efter att jag förklarat omständigheterna fick jag veta att ett sådant kontoutdrag inte existerar.
Faktum är att han frågade mig varför ett företag skulle begära ett engelskbaserat kontoutdrag eftersom det enda ord som skulle översättas är det tyska ordet för kontoutdrag och sidräkningen längst ner.
Resten på den är min adress, bankuppgifter och tabellen med mina transaktioner, allt med latinsk skrift.
Som jag skrev i mitt tidigare inlägg – en absurd begäran bara ett bluffcasino skulle göra.
Ändå bad jag om ett pappersbaserat kontoutdrag som jag, när jag har fått det, skickar till kasinot.
Jag hoppas att de accepterar det och att jag äntligen kan ta ut mina vinster.
Hälsningar
Hello Michal,
thanks for trying to involve the casino in this conversation.
Sadly the casino did not reply.
I talked to my bank and asked for an english based account statement like the casino requested it.
The employee was actually surprised and asked for the reason. After I explained the circumstances, I was told that such bank statement does not exist.
In fact he asked me why a company would request an english based bank statement since the only word that would be translated is the german word for account statement and the page count on the bottom.
The rest on it is my address, the bank details and the table listing my transactions all in latin script.
As I wrote in my earlier post - an absurd request only a scam casino would make.
Nevertheless, I asked for a paper based account statement which, once received, I will send to the casino.
I hope they will accept it and I can finally withdraw my winnings.
Regards
Automatiskt översatt:
