Bara en snabb uppdatering. Jag kontaktade min bank och de insisterar på att pengarna finns hos mottagaren. Här är vad de säger:
Tack för ditt meddelande.
Jag är ledsen för eventuell förvirring i det föregående svaret. Jag har kollat din
konto och jag har kunnat hitta betalningarna du syftar på. Från
undersöker betalningarna som båda gjordes via kort. Detta innebär att
de skulle ha gjorts direkt anspråk på av det inblandade företaget.
Tyvärr betyder detta att du måste ta upp detta direkt med
företaget. Eftersom betalningarna gjordes till den begärda stödmottagaren finns det
ingenting kunde göra för att kräva tillbaka dem.
Vänliga Hälsningar
Jack
Just a quick update. I contacted my bank and they insist that the money is with the beneficiary. Here is what they say:
Thanks for your message.
I'm sorry about any confusion in the previous response. I've checked your
account and I have been able to find the payments you're referring to. From
looking into the payments both of them were made via card. This means that
they would have been directly claimed by the company involved.
Unfortunately this does mean that you would need to take this up directly with
the company. As the payments were made to the requested beneficiary there is
nothing were able to do to claim them back.
Kind Regards
Jack
Automatiskt översatt: