Kära eriksmed ,
Tyvärr blev jag informerad om att Nick upplever hälsoproblem, så detta är anledningen till att han inte har varit fullt tillgänglig under en längre tid, och svaren blev försenade.
Eftersom det inte finns någon annan relevant kontakt för kasinot, och Nick har hjälpt oss med att lösa klagomål utan problem under en lång tid nu, kommer jag att förlänga timern med en längre period och ge kasinorepresentanten mer tid att återhämta sig och återvända till hjälp oss.
Jag är medveten om att det måste vara frustrerande för dig, men i det här fallet hoppas jag innerligt på ditt tålamod och din förståelse.
Låt oss nu vara tålmodiga och positiva, och jag tror att han kommer tillbaka till oss snart.
När jag har några nyheter eller en uppdatering kommer jag att informera dig så snart som möjligt. Jag är ledsen för besväret.
Dear ericlsmith,
Unfortunately, I was informed that Nick is experiencing health problems, so this is the reason he has not been fully available for a longer time, and replies were delayed.
As there is no other relevant contact for the casino, and Nick has been helping us in resolving complaints without issues for a long time now, I will extend the timer by a longer period and provide the casino representative with more time to recover and return to help us.
I am aware it must be frustrating for you, but in this case, I sincerely hope for your patience and understanding.
Now let's please stay patient and positive, and I believe he will get back to us soon.
Once I have any news or an update, I will inform you as soon as possible. I am sorry for the inconvenience caused.
Automatiskt översatt: