Tack så mycket, MyStake Casino-teamet, för att du delar de nödvändiga detaljerna och dokumenten med mig.
Kära Gamblur,
Jag såg två kontoutdrag som bekräftar följande:
- Den framgångsrika betalningen till ditt Lloyds Bank-konto den 2 januari 2023, till ett belopp av €6767,00.
- Den lyckade betalningen till samma bankkonto den 1 februari 2023 till ett belopp av €6837,00.
Det är enkelt att "googla" en webbplats med historiska växelkurser, och räkna om de angivna beloppen till GBP enligt datumen. När jag kontrollerade det själv såg det ut som att kasinot skickade dig mer än vad det borde ha jämfört med de historiska växelkurserna. Men det är inte möjligt att kontrollera vilka exakta växelkurser som användes av förmedlande banker, och kurserna som används av kasinot kan också skilja sig åt.
Men, som kasinorepresentanten nämnde, är skillnaderna mycket troligt orsakade av mellanliggande banker och växelkurser (£ <-> € och/eller motsatsen), och kasinot kan inte påverka denna process på sin sida efter att transaktionerna har bearbetats. Därför uppfyllde casinot alla skyldigheter gentemot dig, och tyvärr finns det inget annat vi kunde göra för att hjälpa dig i frågan.
Har du fått samma kontoutdrag? Räcker casinots förklaring för dig, eller finns det något annat jag kan hjälpa dig med?
Thank you very much, MyStake Casino team, for sharing the necessary details and documents with me.
Dear Gamblur,
I saw 2 bank statements confirming the following:
- The successful payment to your Lloyds Bank account on January 2, 2023, in the amount of €6767,00.
- The successful payment to the same bank account on February 1, 2023, in the amount of €6837,00.
It is easy to "google" a website with historical exchange rates, and recalculate the stated amounts to GBP according to the dates. When I was checking it by myself, it looked like overall, the casino sent you more than it should have compared to the historical exchange rates. But, it is not possible to check what exact exchange rates were used by the intermediary banks, and the rates used by the casino can differ too.
However, as the casino representative mentioned, the differences are very likely caused by intermediary banks and exchange rates (£ <-> € and/or the opposite), and the casino cannot influence this process on its side after the transactions are successfully processed. Therefore, the casino fulfilled all the obligations towards you, and unfortunately, there is nothing else we could do to help you in the matter.
Have you been provided with the same bank statements? Is the casino's explanation enough for you, or is there please anything else I could help you with?
Automatiskt översatt: