Tack för att du kontaktade oss.
Detta för att informera dig om att din nuvarande begäran om uttag är under granskning.
Observera att uttagsbegäranden hanteras av en annan avdelning och eftersom varje begäran granskas individuellt kan det ta lite tid innan den behandlas. Enligt vår procedur kommer det att ta minst 48 timmar för granskningen och sedan, beroende på leverantör, vanligtvis samma dag eller nästa dag. Jag har redan satt en prioritet för ditt ärende, detta kommer definitivt att hjälpa dig.
Med det sagt föreslår jag att du håller ett öga på din e-postinkorg, för om det finns en uppdatering eller ytterligare information behövs om din begäran om uttag kommer mina kollegor att kontakta dig.
Din förståelse är mycket uppskattad!
vänliga hälsningar
***
Jag kanske inte var tillräckligt tydlig men jag tappar tron på de här kopiera och klistra svaren.
Jag frågar varför utträdet den 29 september misslyckades och fick skapa en ny.
Thanks for contacting us.
This is to inform you that your current withdrawal request is under review.
Please note that withdrawal requests are handled by another department and, as each request is reviewed individually, it may take some time for it to be processed. According to our procedure, it will take at least 48 hours for the review and then, depending on the supplier, usually the same day or the next day. I have already set a priority for your case, this will definitely help you.
Having said that, I suggest you keep an eye on your email inbox, because if there is an update or further information is needed on your withdrawal request, my colleagues will contact you.
Your understanding is much appreciated!
Best regards
***
Maybe I wasn't clear enough but I'm loosing faith in this copy and paste answers.
I'm asking why the withdrawal of 29 September failed and got to create a new one.
Grazie per averci contattato.
La presente per informarla che la sua attuale richiesta di ritiro è in fase di revisione.
La preghiamo di tenere presente che le richieste di prelievo sono gestite da un altro reparto e, poiché ogni richiesta viene rivista singolarmente, potrebbe essere necessario un po' di tempo prima che venga elaborata. Secondo la nostra procedura, ci vorranno almeno 48 ore per la revisione e poi, a seconda del fornitore, di solito il giorno stesso o il giorno successivo. Ho già impostato una priorità per il vostro caso, questo vi aiuterà sicuramente.
Detto questo, le suggerisco di tenere d'occhio la sua casella di posta elettronica, perché se ci sarà un aggiornamento o saranno necessarie ulteriori informazioni sulla sua richiesta di recesso, i miei colleghi la contatteranno.
La vostra comprensione è molto apprezzata!
Best regards
***
Maybe I was not clear enough but I’m loosing faith in this copy and paste answers.
I’m asking why the withdrawal of 29 September failed and got to create a new one.
Automatiskt översatt:
