God morgon. Jag är Felipe Mellizo Villanueva, spansk medborgare. Först och främst ber jag om ursäkt för eventuella besvär detta kan orsaka dig, men jag har uttömt alla möjliga sätt att lösa problemet jag skriver till dig om:
Sedan mer än två månader nu har jag haft ett klagomål öppet mot onlinecasinot "Tsars". Detta kasino, baserat på Curaçao, ägt av "RR Investments NV" och licensierat av "Antillephone NV", har inte en giltig licens att driva i mitt land, Spanien.
Trots det låter de dig välja "Spanien" som ditt hemland, validera telefoner med prefixet "+34" för Spanien, samt spanska identitetshandlingar och bevis på bosättning.
Dessutom bestämmer "Antillephone NV", det organ som beviljar spellicensen till "Tsars" följande i sin licens:
Det är licensinnehavarens ansvar att känna till lokala lagar och krav i de territorier där den avser att erbjuda sina tjänster.
Detta organ innehåller också en lista över länder där onlinekasinon med denna licens inte är tillåtna att bedriva verksamhet:
Uteslutna territorier
Enligt denna licens är licensinnehavaren inte behörig att erbjuda sina tjänster i USA, Nederländerna, Frankrike, Storbritannien, Australien, Spanien , Nederländska Västindien, Aruba, Bonaire, Saba, Statia, förutom sin egen noggrannhet och laglighet. , holländska St Martin och Curacao.
Jag hävdar att i punkt 10.4 i "Tsars användarvillkor ", som bestämmer listan över länder som är förbjudna att öppna ett konto i "Tsars" inte inkluderar "Spanien" när, enligt spellicensen för "Tsars", beviljats av "Antillephone NV", bör den ingå i den listan. Detta visar på en "avsiktlig felaktig framställning" i "Tsarernas" "Villkor och villkor".
Å andra sidan, bestämmer lag 13/2011 om reglering av spel i Spanien i dess avdelning II, artikel 9 punkt 4: "De bemyndigande titlar som beviljas av andra stater kommer inte att vara giltiga i Spanien. Operatörer som erkänns av andra medlemsstater i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet måste följa de krav och den behandling som fastställs i gällande lagstiftning.
Den 12 oktober 2023 får jag ett e-postmeddelande från "tsarerna" där det stod följande:
Observera att Tsars.com är ett onlinecasino som verkar under en licens utfärdad på Curacao. Som en officiellt licensierad enhet har vi rätt att fritt bedriva affärer över internet och tillhandahålla våra tjänster till slutanvändare som finns över hela världen, inte enbart till invånare på Curacao. Det finns inga lokala Curacao eller internationellt tillämpliga regler som begränsar eller förbjuder att acceptera spelare från Spanien, om de vill öppna ett konto på vår webbplats.
Detta är fullständigt och fullständigt FALSK , eftersom "Antillephone NV" anger följande:
Uteslutna territorier
Enligt denna licens är licensinnehavaren inte behörig att erbjuda sina tjänster i USA, Nederländerna, Frankrike, Storbritannien, Australien, Spanien , Nederländska Västindien, Aruba, Bonaire, Saba, Statia, förutom sin egen noggrannhet och laglighet. , holländska St Martin och Curacao.
De säger att "Det finns inga lokala Curacao eller internationellt tillämpliga regler som begränsar eller förbjuder att acceptera spelare från Spanien" vilket är helt falskt.
I ett e-postmeddelande mottaget den 2 november 2023 från support@tsars.com , kundsupport anger följande:
-Som ett onlinekasino är vår webbplats och våra tjänster tillgängliga för spelare som besöker från olika länder, inklusive Spanien, och om de väljer att göra det har de rätt att ta del av och använda nämnda tjänster.
- Enligt informationen i skärmdumparna bekräftar vår kundtjänst att spanska medborgare inte är begränsade från att använda våra tjänster (eftersom spanska medborgare inte är lagligt förbjudna att spela utanför Spaniens gränser).
Som ni kommer att se är det som står i detta e-postmeddelande extremt allvarligt och går totalt emot vad den instans som beviljar spellicensen till "Tsars", "Antillephone NV", bestämmer i detta avseende.
Det är därför jag ber om alla mina insättningar tillbaka. Det har nu gått 32 dagar utan svar från "tsarerna" och jag behöver din hjälp för att lösa detta ärende.
Om du behöver mer information om det här problemet får du gärna fråga.
Tack för din tid och uppmärksamhet
Good morning. I am Felipe Mellizo Villanueva, a Spanish citizen. First of all, I apologise for any inconvenience this may cause you, but I have exhausted all possible ways to solve the problem I am writing to you about:
Since more than two months now, I have had a complaint open against the online casino "Tsars". This casino, based in Curaçao, owned by "RR Investments NV" and licensed by "Antillephone N.V.", does not have a valid license to operate in my country, Spain.
Even so, they allow you to select "Spain" as your country of residence, validate telephones with the prefix "+34" for Spain, as well as Spanish identity documents and proof of residence.
In addition, "Antillephone N.V.", the body that grants the gaming licence to "Tsars" determines the following in its licence:
It is the responsibility of the licensee to know the local laws and requirements of the territories in which it intends to offer its services.
This body also includes a list of countries in which online casinos with this licence are not allowed to operate:
Excluded Territories
Under this licence, apart from its own diligence and legalities, the licence holder is not authorised to offer its services in the territories of USA, Netherlands, France, United Kingdom, Australia, Spain, Dutch West Indies, Aruba, Bonaire, Saba, Statia, Dutch St Martin and Curacao.
I claim that in point 10.4 of the "Tsars Terms and Conditions", which determines the list of countries that are prohibited from opening an account in "Tsars" does not include "Spain" when, according to the gaming license of "Tsars", granted by "Antillephone NV", it should be included in that list. This demonstrates a "deliberate misrepresentation" in the "Tsars" "Terms and Conditions".
On the other hand, law 13/2011 on the regulation of gambling of Spain in its title II, article 9 point 4 determines: "The enabling titles granted by other States will not be valid in Spain. Operators recognized by other Member States of the European Economic Area must comply with the requirements and with the processing established by current legislation.
On 12 October 2023, i receive an email fro "Tsars" stated the following:
Please note that Tsars.com is an online casino that operates under a license issued in Curacao. As an officially licensed entity we have the right to freely conduct business over the internet and provide our services to end users who are located throughout the world, not solely to residents of Curacao. There are no local Curacao or internationally applicable regulations that restrict or prohibit to accept players from Spain, if they wish to open an account on our website.
This is totally and utterly FALSE, as "Antillephone NV" states the following:
Excluded Territories
Under this licence, apart from its own diligence and legalities, the licence holder is not authorised to offer its services in the territories of USA, Netherlands, France, United Kingdom, Australia, Spain, Dutch West Indies, Aruba, Bonaire, Saba, Statia, Dutch St Martin and Curacao.
They state that "There are no local Curacao or internationally applicable regulations that restrict or prohibit to accept players from Spain" which is totally false.
In an email received on 2 November 2023 from support@tsars.com, customer support states the following:
-As an online casino, our website and services are accessible to players visiting from various countries, including Spain, and if they choose to do so, they have the right to take part and use the said services.
-As per the information provided in the screenshots, our customer service is confirming that Spanish citizens are not restricted from using our services, (as Spanish citizens are not legally prohibited from gambling outside the borders of Spain).
As you will see, what is stated in this e-mail is extremely serious and goes totally against what the body that grants the gambling licence to "Tsars", "Antillephone NV", determines in this respect.
Thats why i ask for all my deposits back. It has now been 32 days without a reply from "Tsars" and I need your help to resolve this matter.
If you need more info about this issue, please, feel free to ask.
Thanks for your time and attention
Automatiskt översatt: