God eftermiddag ,
sedan igår morse var det först igår som jag spelade på det casinot.
Det har redan godkänts, medborgarkortet, adressbevis, ett dokument utfärdat av min bank med iban och mitt fullständiga namn.
De ber dock om en utskrift, med värdet av insättningarna, som jag redan har skickat, men de vill att mitt fullständiga namn, min iban, datum och tid för insättningen ska synas i denna utskrift. Något omöjligt, eftersom min bank tillhandahåller dessa dokument separat. Jag har redan skickat utskriften där det står värdet på de insättningar jag gjort, den har datum och namn (men bara förnamnet dyker upp). Jag har redan kontaktat banken och det finns inget sätt att få allt detta i ett dokument. Jag spelar i fler hus och jag har alltid lämnat över alla dokument och de har aldrig bett mig om bevis på insättning eftersom de kan se insättningarna som görs. Med andra ord, de vill bara komplicera saker så att jag inte kan samla in pengarna. De svarade på mejlet igår. Där jag redan förklarat att jag inte kan skicka utskriften av insättningen med mitt fullständiga namn eftersom jag inte har den möjligheten på banken, de insisterar på detta och jag slutade svara. Jag har redan skickat alla bankuppgifter, mitt fullständiga namn står på dokumentet med Iban, men utskriften med insättningarna (jag tar bort kontoförflyttningsutdraget) så jag kan inte få ett officiellt dokument med Ibans fullständiga namn och allt de frågar om för .
Good afternoon ,
since yesterday morning, it was only yesterday that I played at that casino.
It has already been approved, the citizen card, proof of address, a document issued by my bank with iban and my full name.
However, they ask for a printout, with the value of the deposits, which I have already sent, but they want my full name, my iban, the date and time of the deposit to appear in this printout. Something impossible, because my bank provides these documents separately. I have already sent the printout where it says the value of the deposits I made, it has the date and the name (but only the first name appears). I have already contacted the bank and there is no way to get all of this in one document. I play in more houses and I have always handed over all the documents and they have never asked me for proof of deposit because they can see the deposits that are made. In other words, they just want to complicate things so I can't raise the funds. They responded to the email yesterday. In which I already explained that I can't send the printout of the deposit with my full name because I don't have that option at the bank, they insist on this and I stopped responding. I have already sent all the banking information, my full name appears on the document with Iban, but the printout with the deposits (I remove the account movement statement) so I can't get an official document with Iban's full name and everything they ask for .
Boa tarde ,
desde ontem de manhã , só ontem é que joguei naquele casino .
Ja foi aprovado , o cartão de cidadão , o comprovativo de morada , um documento passado pelo meu banco com o iban e o meu nome completo .
No entanto eles pedem print , com o valor dos depósitos , no qual já enviei mas eles querem que nesse print apareça o meu nome completo , o meu iban , a data e a hora do depósito . Algo impossível , porque o meu banco fornece esses documentos em separado . Já enviei o print onde diz o valor dos depósitos que fiz, tem la a data e o nome (mas só aparece o primeiro nome). Já contactei o banco e não existe forma de obter isso tudo em um documento . Jogo em mais casas e sempre entreguei todos os documentos e nunca me pediram o comprovativo de depósito porque eles conseguem ver os depósitos que são feitos . Ou seja só querem complicar para eu não conseguir levantar os fundos . Responderam ontem ao email . Na qual já expliquei que não consigo enviar o print do depósitos com o nome completo porque não tenho essa opção no banco , eles insistem com isso é eu deixei de responder . Eu já enviei todas as informações bancárias , no documento com o iban aparece o meu nome completo , mas o print com os depósitos (retiro do extrato dos movimentos de conta) logo não consigo um documento oficial com nome completo iban e tudo o que eles pedem .
Automatiskt översatt: