Kära Peter,
Din sammanfattning och beräkningar är korrekta för den aktuella iterationen av bonusreglerna.
Under tiden som spelaren spelade var omsättningskravet för bonusen 35x inte 25x. Vi är medvetna om att om du kollar hemsidan just nu (som du har gjort) står det 25x – så är fallet eftersom omsättningskravet ändrades den 13 oktober 2022.
All kundens spelande var innan vi tillämpade ändringarna inklusive bonusaktiveringen, vilket betyder att satsningen för henne var 35X vid tidpunkten för aktiveringen. Observera att vi förbehåller oss rätten att ändra bonusen:
"8.11. Alla kampanjer kan ändras när som helst. Betonic förbehåller sig rätten att ändra, avbryta eller vägra bonus efter eget gottfinnande."
Observera att det är spelarens ansvar att kontrollera villkoren för eventuella ändringar:
"1.3. Kunden har allt ansvar att regelbundet kontrollera och uppdatera sig med villkoren. Betonic råder alla kunder att hålla sig informerade så ofta som möjligt. Alla spel kommer att registreras enligt tidpunkten de placeras och kommer att omfattas av den relevanta versionen av villkorsavtalet."
Med tanke på att under tiden Roswitha74 spelade med bonusen var omsättningskravet 35x, dina beräkningar är ogiltiga och hon bröt fortfarande mot reglerna och villkoren.
Eftersom det finns ett direkt brott mot T&C (som en spelare måste läsa och acceptera innan ett konto skapas), kan det omtvistade beloppet inte returneras.
Detta förblir vår slutliga ståndpunkt, vi hoppas att det kommer att klara hela situationen.
Vänliga hälsningar,
Betonic Casino Team
Dear Peter,
Your summary and calculations are correct for the current iteration of the bonus rules.
During the time the player played the wagering requirement for the bonus was 35x not 25x. We are aware that if you check the website right now (as you have done) it says 25x – this is the case, because the wagering requirement was changed on the 13th of October 2022.
All the customer’s gameplay was before we applied the changes including the bonus activation, meaning that indeed the wagering for her was 35X at the time of the activation. Please note that we reserve the right to change the bonus:
"8.11. All promotions are subject to change at any time. Betonic reserves the right to change, cancel or refuse bonus at its own discretion."
Please not that it is the player’s responsibility to check the T&C is case of any changes:
"1.3. The customer holds all responsibility to periodically check and update himself with the terms and conditions. Betonic advises all customers to keep themselves informed as frequently as possible. All bets will be recorded according to the time they are placed and will be subject to the relevant version of the terms and conditions agreement."
Considering that during the time Roswitha74 played with the bonus the wagering requirement was 35x, your calculations are invalid and she still breached the Terms and Conditions.
Since there is a direct breach of the T&C (which a player is required to read and accept, before creating an account), the disputed amount cannot be returned.
This remains our final position, we hope it will clear the whole situation.
Best Regards,
Betonic Casino Team
Automatiskt översatt: