OriginalspråkÖversättning
Jo, jag hade blivit uppskjuten i över en vecka med att det skulle betalas ut. Först sa de, ja, det måste verifieras av oss och sedan händer det i ett nafs, de kan inte påskynda det, nej, det måste verifieras av oss. Sedan klarade jag det äntligen efter att ha skickat 1000 dokument och sedan, ja, det är klart och jag kan inte avbryta det nu. Det kommer att betalas ut och det var den 2 april och fem arbetsdagar har gått och jag frågar, vad har hänt med mina pengar? Sedan skickar de mig alla överföringar som de gjorde igen och sånt och ja, jag vidarebefordrade det och det är inte vårt fel. Det beror på betalningssystemet. Kan du inte komma på något om bonusen eller något eller någon kompensation eller något sånt skit, ingenting, nej, det är att de inte har någon bonus för tillfället och jag får såna här svar för att pengarna fortfarande inte finns där, sedan i går kväll skickade de mig en transaktions-PDF som ska säga att de har överfört pengarna. Det finns fortfarande ingenting på den och den ska ha överförts den 2 april. Det finns fortfarande ingenting på den trots skanning
Well, I had been put off for over a week with the fact that it would be paid out. First they said, yes, it has to be verified by us and then it happens in a flash, they can't speed it up, no, it has to be verified by us. Then I finally managed it after sending 1000 documents and then, yes, it's through and I can't cancel it now. It will be paid out and it was on April 2nd and five working days have passed and I ask, what's happened to my money? Then they send me all the transfers that they made again and stuff like that and yes, I forwarded it and it's not our fault. It's down to the payment system. Can't you come up with something about the bonus or something or some compensation or some crap like that, nothing, no, it's that they don't have a bonus at the moment and I get answers like this because the money is still not there, then last night they sent me a transaction PDF which supposedly says that they have transferred the money. There is still nothing on it and it is supposed to have been transferred on April 2. There is still nothing on it despite scanning
Also ich war seit über einer Woche damit vertröstet, dass es ausgezahlt wird, hieß es erst ja es muss es von uns verifiziert werden und dann geht es Ruckzuck die kann das nicht beschleunigen ne das muss das von uns verifiziert werden. Dann hab ich’s irgendwann mal geschafft nach 1000 Dokumenten, die stehen geschickt habe und Dann ja ist durch ich könnte es jetzt nicht mehr stornieren. Das wird ausgezahlt und es war am 2. April und das sind jetzt schon fünf Werktage vergangen und ich frage was ist denn mit mein Geld? Dann schicken Sie noch mal die ganzen Überweisung die sie gemacht haben und sowas und ja ich hab’s weitergeleitet und das hängt nicht an uns. Das hängt an den Zahlungssystem Könnt ihr euch da nicht mal was einfallen lassen am Bonus oder irgendwas oder irgend ne Entschädigung oder so ein Scheiß nichts ne sie ist sie verfügen zur Zeit über keinen Bonus und solche Antworten bekomme ich da das Geld ist immer noch nicht drauf dann haben sie mir gestern Abend noch eine Transaktions PDF geschickt, wo angeblich draufsteht, dass sie das Geld überwiesen haben. Es ist immer noch nichts drauf und es soll am 2. April überwiesen worden sein. Es ist immer noch nichts drauf trotz Scannen
