Kära Mister_Schweiz och Casino Guru Team,
Tack för möjligheten att göra fallet glasklart för alla. Vi vill informera dig om att spelarens konto har stängts på ett systermärke på grund av policyn för ansvarsfullt spelande.
Om orsaken till att spelarens stängning är Ansvarsfullt Spelande, bör det stängas över alla systerkasinon, som arbetar under samma licens, samtidigt. Detta är den enda anledningen till att spelarens konto har stängts på Goodman Casino - om en spelare har ett konto stängt på grund av Responsible Gaming, stängs alla andra konton, under samma licens, också.
Vi vill också försäkra Mister_Schweiz och CasinoGuru att spelaren utan tvekan kommer att få sitt saldo.
Den sista betalningen godkändes igår, den 4 april och är redan på väg. Nästa transaktion är redan vid horisonten, så det finns inga skäl att oroa sig.
Men, Mister_Schweiz, vi ber dig vänligen notera att ditt konto är permanent stängt utan någon möjlighet att öppnas igen i framtiden.
Vi hoppas att detta klargör situationen för alla inblandade parter och ärendet kommer att lösas därefter.
Meddela oss gärna om några frågor lämnas obesvarade.
Vänliga hälsningar,
Goodman Casino Team
Dear Mister_Schweiz and Casino Guru Team,
Thanks for the opportunity to make the case crystally clear for everyone. We would like to inform you that player's account has been closed on a sister brand due to Responsible Gaming policy.
If player's account closure reason is Responsible Gaming, it should be closed over all sister casinos, working under the same licence, at the same time. This is the only one reason why player's account has been closed at Goodman Casino - if a player has one account closed due to Responsible Gaming, all the other accounts, under the same licence, are closed too.
We would also like to reassure Mister_Schweiz and CasinoGuru that the player will undoubtefully receive his balance.
The last payment was approved yesterday, on April 4th and is already on its way. Next transaction is already on the horizon, so there are no reasons to worry.
However, Mister_Schweiz, we kindly ask you to note that your account is permanently closed without any option to be reopened in the future.
We hope that this clarifies the situation for all parties involved and the case will be resolved accordingly.
Feel free to let us know if any questions are left unanswered.
Sincerely,
Goodman Casino Team
Automatiskt översatt: