Kära Casino Guru-teamet och Ishuu,
Vi vill klargöra situationen i detta fall.
Ärendet har granskats noggrant från vår sida. Efter att vi mottagit spelarens kontoutdrag skickades all nödvändig information till betalningsleverantören för vidare utredning. Som ett resultat av denna ytterligare kontroll bekräftade betalningsleverantören återigen att transaktionen misslyckades och att inga pengar krediterades till casinots konto.
Eftersom insättningen inte slutfördes och pengarna aldrig nådde oss, har vi ingen teknisk möjlighet att behandla insättningen eller initiera en återbetalning. I nuläget hanteras situationen helt av spelarens bank och det betalningssystem som är involverat i transaktionen.
Vi förstår helt och hållet spelarens missnöje orsakat av den långa väntetiden. Men när en transaktion officiellt markerats som misslyckad av betalningsleverantören behandlas återbetalningen av pengarna direkt av banken i enlighet med deras interna rutiner och tidsramar, utan handlarens medverkan.
Vi rekommenderar spelaren att kontakta sin bank direkt för att уточнить статус средств и, при необходимости, ускорить решение вопроса. Från vår sida är vi redo att tillhandahålla all bekräftelse eller ytterligare information som banken kan begära.
Med tanke på att transaktionen bekräftades som misslyckad och att pengarna aldrig krediterades casinot, anser vi att casinot har vidtagit alla möjliga åtgärder inom sitt ansvarsområde och inte kan påverka resultatet av detta fall ytterligare.
Tack för din förståelse och ditt samarbete.
Med vänliga hälsningar,
4raBet-teamet
Dear Casino Guru Team and Ishuu,
we would like to clarify the situation regarding this case.
The matter has been carefully reviewed on our end. After we received the player’s bank statement, all necessary information was passed to the payment provider for further investigation. As a result of this additional check, the payment provider once again confirmed that the transaction was unsuccessful and that no funds were credited to the casino’s account.
Since the deposit was not completed and the funds never reached us, we do not have any technical possibility to process the deposit or initiate a refund. At this point, the situation is entirely handled by the player’s bank and the payment system involved in the transaction.
We fully understand the player’s dissatisfaction caused by the prolonged waiting time. However, once a transaction is officially marked as failed by the payment provider, the return of funds is processed directly by the bank in accordance with their internal procedures and timeframes, without the merchant’s participation.
We kindly advise the player to contact their bank directly to уточнить статус средств и, при необходимости, ускорить решение вопроса. From our side, we are ready to provide any confirmation or additional information that the bank may request.
Considering that the transaction was confirmed as failed and the funds were never credited to the casino, we believe that the casino has taken all possible actions within its scope of responsibility and is unable to further influence the outcome of this case.
Thank you for your understanding and cooperation.
Kind regards,
4raBet Team
Automatiskt översatt: