Kära Bartekck,
tack för ditt svar.
Efter en omfattande granskning av ditt ärende och samråd med mina handledare har vi kommit fram till att villkoren för denna kampanj var tydligt beskrivna och framträdande visades på bonuserbjudandets huvudsida. Tyvärr bröt du direkt mot de angivna villkoren genom att använda din dator istället för en mobil enhet.
Jag förstår fullt ut att detta kanske inte är det resultat du hoppades på, och jag förstår den besvikelse det kan orsaka. Eftersom villkoren accepterades i samma ögonblick som bonusen begärdes kan vi dock inte göra undantag eller vidta ytterligare åtgärder i denna fråga. Om du anser att detta resultat inte är tillräckligt kan du lämna in ett klagomål till Curacao Gaming Control Board på complaints@cga.cw .
Vi uppskattar din förståelse och jag beklagar verkligen att vi inte kunde erbjuda en mer gynnsam lösning.
Med alla punkter beaktade kommer detta klagomål nu formellt att avslutas.
Allt gott,
Katarina
Dear Bartekck,
thank you for your reply.
After a comprehensive review of your case and consultation with my supervisors, we have concluded that the terms of this promotion were clearly outlined and prominently displayed on the main page of the bonus offer. Unfortunately, by accessing the promotion using your computer rather than a mobile device, you were in direct breach of the stated terms and conditions.
I fully appreciate that this may not be the outcome you were hoping for, and I understand the disappointment it may cause. However, as the conditions were accepted at the moment the bonus was claimed, we are unable to make exceptions or take further action in this matter. If you believe this outcome is not sufficient, you may submit a complaint to the Curacao Gaming Control Board at complaints@cga.cw.
Please know that we value your understanding, and I am genuinely sorry that I could not provide a more favorable resolution.
With all points considered, this complaint will now be formally closed.
All the best,
Katarina
Automatiskt översatt: