Hej Igor,
Jag skulle vilja svara på casinots senaste uttalande, eftersom deras påstående att jag inte uttryckligen begärde att stänga mitt konto eller stänga av mig själv är bevisligen osant.
Jag har upprepade gånger meddelat casinot att jag vill bli avstängd från spel på grund av mitt problematiska spelbeteende och/eller spelberoende. De e-postmeddelanden och skärmdumpar jag skickade in visar tydligt att jag upprepade gånger har begärt en avstängning eller uteslutning. Därför kan jag inte förstå casinots påstående att ingen sådan begäran har mottagits.
Jag tycker det är särskilt problematiskt att casinot nu hävdar att ett konto bara kan stängas efter en uttrycklig begäran, trots att en sådan begäran enligt min mening har gjorts flera gånger. Om en spelare upprepade gånger påpekar sitt spelberoende och begär avstängning, bör detta enligt min mening utredas och genomföras omedelbart.
Istället förblev mitt konto användbart, vilket resulterade i ytterligare betydande förluster. Enligt min mening kunde dessa förluster ha förhindrats om casinot hade uppfyllt sina skyldigheter gällande ansvarsfullt spelande på rätt sätt.
Därför skulle jag vilja fråga dig:
Har ni fått och granskat alla mina e-postmeddelanden, inklusive bifogade skärmdumpar och bildkälla?
Bekräftar dessa dokument, enligt din uppfattning, att jag redan hade begärt en uteslutning eller en blockering innan de ytterligare förlusterna inträffade?
Jag anser att casinots konto är felaktigt och, på grund av att mina upprepade begäranden om uteslutning inte har genomförts, förväntar jag mig lämplig ersättning för de förluster som uppstått efter min första anmälan angående mitt spelberoende.
Jag ber om att denna aspekt beaktas särskilt vid den fortsatta bedömningen av mitt klagomål.
Tack för din feedback.
Med vänliga hälsningar
Jag har precis skickat begäran om självavstängning via e-post, som jag har gjort så ofta tidigare, och jag har gett dig en kopia på den.
Hello Igor,
I would like to respond to the casino's recent statement, as their claim that I did not make an explicit request to close my account or self-exclude is demonstrably untrue.
I have repeatedly informed the casino that I wish to be banned from playing due to my problematic gambling behavior and/or gambling addiction. The emails and screenshots I submitted clearly demonstrate that I have repeatedly requested a ban or exclusion. Therefore, I cannot understand the casino's claim that no such request was received.
I find it particularly problematic that the casino now claims an account can only be closed after an explicit request, even though, in my opinion, such a request has been made multiple times. If a player repeatedly points out their gambling addiction and requests exclusion, this should, in my view, be investigated and implemented immediately.
Instead, my account remained usable, resulting in further significant losses. In my opinion, these losses could have been prevented if the casino had properly fulfilled its obligations regarding responsible gambling.
Therefore, I would like to ask you:
Did you receive and review all of my emails, including the attached screenshots and image credits?
Do these documents confirm, in your view, that I had already requested an exclusion or a block before the further losses occurred?
I consider the casino's account to be inaccurate and, due to the failure to implement my repeated exclusion requests, I expect appropriate compensation for the losses incurred after my initial report regarding my gambling addiction.
I request that this aspect be given special consideration in the further evaluation of my complaint.
Thank you for your feedback.
Best regards
I have just sent the self-exclusion request by email, as I have so often before, and I have copied you on it.
Hallo Igor,
ich möchte auf die jüngste Stellungnahme des Casinos reagieren, da deren Behauptung, ich hätte keine ausdrückliche Anfrage auf Kontoschließung bzw. Selbstausschluss gestellt, nachweislich nicht den Tatsachen entspricht.
Ich habe dem Casino mehrfach mitgeteilt, dass ich aufgrund meines problematischen Spielverhaltens bzw. meiner Spielsucht vom Spielen ausgeschlossen werden möchte. Die von mir eingereichten E-Mails und Screenshots belegen eindeutig, dass ich wiederholt um eine Sperre bzw. einen Ausschluss gebeten habe. Daher kann ich die Aussage des Casinos, eine solche Anfrage habe nicht vorgelegen, nicht nachvollziehen.
Besonders problematisch finde ich, dass das Casino nun behauptet, eine Kontoschließung könne nur nach einer ausdrücklichen Anfrage erfolgen, obwohl genau eine solche Anfrage meiner Ansicht nach mehrfach gestellt wurde. Wenn ein Spieler wiederholt auf seine Spielsucht hinweist und um Ausschluss bittet, sollte dies aus meiner Sicht unverzüglich geprüft und umgesetzt werden.
Stattdessen blieb mein Konto weiterhin nutzbar, wodurch ich weitere erhebliche Verluste erlitten habe. Genau diese Verluste hätten nach meiner Überzeugung verhindert werden können, wenn das Casino seinen Verpflichtungen im Bereich verantwortungsbewusstes Glücksspiel ordnungsgemäß nachgekommen wäre.
Daher möchte ich dich fragen:
Hast du meine E-Mails einschließlich der beigefügten Screenshots und Bildnachweise vollständig erhalten und geprüft?
Bestätigen diese Unterlagen aus deiner Sicht, dass ich bereits vor den weiteren Verlusten um einen Ausschluss bzw. eine Sperre gebeten habe?
Ich halte die Darstellung des Casinos für unzutreffend und erwarte aufgrund der unterlassenen Umsetzung meiner wiederholten Ausschlussanträge eine angemessene Entschädigung für die Verluste, die nach meiner ersten Meldung bezüglich meiner Spielsucht entstanden sind.
Ich bitte darum, dass dieser Aspekt bei der weiteren Bewertung meiner Beschwerde besonders berücksichtigt wird.
Vielen Dank für deine Rückmeldung.
Mit freundlichen Grüßen
Den Antrag auf Selbstausschluss habe ich soeben wie so oft schon per Mail abgeschickt und habe dich in Kopie genommen.
Automatiskt översatt: