Hej, ärade Igor,
Tack för ditt tålamod. Vi vill gärna förtydliga situationen i detalj.
Spelaren skapade tre separata konton över tid. I samtliga fall vidtogs omedelbara åtgärder när han informerade oss om spelrelaterade problem.
Första kontot (augusti 2025)
Spelaren rapporterade spelproblem. Åtkomsten till kontot begränsades omedelbart.
Han begärde radering av kontot den 1 augusti 2025, och kontot raderades permanent den 8 augusti 2025.
Andra kontot (januari 2026)
Spelaren skapade ett nytt konto den 17.01.2026.
Han placerade inga spel. Den 19 januari 2026 rapporterade han återigen spelrelaterade problem.
Kontot begränsades och raderades senare på hans begäran.
Tredje kontot (januari 2026)
Kontot skapades den 30.01.2026.
Spelaren förlorade cirka 480 euro.
Den 31 januari 2026 rapporterade han spelproblem, varefter kontot omedelbart spärrades.
I samtliga fall hanterades spelarnas förfrågningar gällande ansvarsfullt spelande och kontostängning snabbt och i enlighet med våra interna rutiner.
Angående skapandet av nya konton:
När ett konto raderas permanent på spelarens begäran, raderas personuppgifter i enlighet med gällande dataskyddsregler. Som ett resultat av detta förblir det tidigare kontot inte längre aktivt i vårt system, och automatisk spärrning av framtida registreringar under nyskapade profiler är inte alltid tekniskt genomförbart.
Baserat på ovanstående tidslinje och vidtagna åtgärder identifierar vi inget brott mot skyldigheter från kasinots sida i detta fall.
Hello, esteemed Igor,
Thank you for your patience. We would like to clarify the situation in detail.
The player created three separate accounts over time. In each case, once he informed us about gambling-related concerns, immediate measures were taken.
First account (August 2025)
The player reported gambling problems. Access to the account was immediately restricted.
He requested account deletion on 01.08.2025, and the account was permanently deleted on 08.08.2025.
Second account (January 2026)
The player created a new account on 17.01.2026.
He did not place bets. On 19.01.2026 he again reported gambling-related issues.
The account was restricted and later deleted at his request.
Third account (January 2026)
The account was created on 30.01.2026.
The player lost approximately 480 EUR.
On 31.01.2026 he reported gambling problems, after which the account was immediately restricted.
In all cases, the player’s requests related to responsible gambling and account closure were handled promptly and in accordance with our internal procedures.
Regarding the creation of new accounts:
When an account is permanently deleted at the player’s request, personal data is removed in line with applicable data protection regulations. As a result, the previous account no longer remains active in our system, and automatic prevention of future registrations under newly created profiles may not always be technically feasible.
Based on the above timeline and actions taken, we do not identify a breach of obligations on the casino’s side in this case.
Automatiskt översatt: