Hej kära,
Jag bekräftar att jag har mottagit en betalning från en enhet jag inte känner igen och att det kan påverka min ekonomi i slutet av året på grund av inkomstskatteproblem.
Ordlistan anger Ursprung: "Kapitalmarknad" som om pengarna erhölls från aktiemarknadsvinster, vilket inte är fallet. Annars är beloppet avsevärt annorlunda – minst 60 USD. Med tanke på växelkursen är det omöjligt att en sådan skillnad kan existera.
Men jag är en ärlig person, och det är därför jag skickar dig detta kvitto och bekräftar att informationen tillhör mitt personliga konto.
Men jag vet inte om du förstår vad jag menar och att det är konstigt att få något från "Capital Markets" och det står "Inbetalning...". En skillnad på cirka 60 USD är problem som antingen påverkar att beloppen inte är lika eller att ursprunget kommer att orsaka mig skatteproblem.
Så jag borde anta att det var de?
Det jag fick in på mitt konto var ett belopp på 379 796 dollar och EUR till CLP är 1 EUR = 1 117 CLP.
Så jag borde ha fått ungefär 445 000 (det borde vara mer)
Så jag vet inte hur jag kan känna igen att det var de eller ett annat casino som betalade mig, om det var QuickWin så skulle det saknas minst 60 EUR ungefär.
Håller du med om min analys? Om du tycker att jag har fel kan du säga till.
Men jag vill att ni ska ha fullständig transparens, och jag kan skicka er alla bankdokument så att er analys kan bli mer exakt.
En kram, kära du
Hello dear,
I confirm that I received a payment from an entity I don't recognize and that it may impact my finances at the end of the year due to income tax issues.
The glossary states Origin: "Capital Market" as if money were received from stock market profits, which is not the case. Otherwise, the amount is significantly different—at least $60 USD. Given the exchange rate, it's impossible for such a difference to exist.
But I'm an honest person, and that's why I'm sending you this receipt and confirming that the data belongs to my personal account.
But I don't know if you understand what I'm getting at and that it's strange to receive something from "Capital Markets" and it says "Inpay..." A difference of approximately 60 USD, are issues that impact either the amounts are not close or the origin will cause me tax problems.
So I should assume it was them?
What I received in my account was an amount of $379,796 and the EUR to CLP is 1 EUR = 1117 CLP
So I should have received approximately 445,000 (it should be more)
So I don't know how I can recognize that it was them or another casino that paid me, if it was QuickWin then it would be missing at least 60 EUR approx.
Do you agree with my analysis? If you think I'm wrong, you can let me know.
But I want you to have complete transparency, and I can send you any banking documents so your analysis can be more accurate.
A hug, dear
Hola estimada,
Confirmo que recibí un pago de una entidad que desconozco y que puede llegar a impactar mis finanzas a final de año por tema de impuestos a la renta.
En la glosa aparece Origen: "Mercado de Capitales" es como si recibiera dinero por ganancias en mercado de valores cosa que no es asi. Por lo demas el monto tiene una gran diferencia de al menos 60 USD. Por el tipo de cambio que sea es imposible que exista una diferencia como tal.
Pero soy una persona honesta y por eso le hago llegar ese comprobante y confirmo que los datos pertenecen a mi cuenta personal.
Pero no se si entiende a lo que voy y que es extraño recibir algo desde "Mercado de Capitales" a que diga "Inpay..." Una diferencia de 60 USD aprox, son temas que impactan ya sea en que los montos no se acercan y a que el origen me va a traer problemas de impuestos.
Entonces, debo asumir que fueron ellos?
Lo que yo recibí en mi cuenta fue un monto de $379.796 y el EUR a CLP está de 1 EUR = 1117 CLP
Entonces aproximadamente debí recibir unos 445.000 aprox (debería ser mas)
Entonces no se como puedo reconocer que fueron ellos o fue otro casino que me pagó, si entonces fueron los de QuickWin faltarian al menos 60 EUR aprox.
Está de acuerdo con mi analisis? Si cree que estoy mal me lo puede hacer saber.
Pero quiero que cuente con mi total transparencia y cualquier documento bancario se lo puedo hacer llegar para que su analisis pueda ser mas exacto.
Un abrazo estimada
Automatiskt översatt: