Kära CHALID89,
Innan vi går vidare till nästa steg i det här fallet vill jag förtydliga följande:
Som jag nämnde tidigare vill jag be er att endast svara på specifika frågor eller dela nödvändig information.
Att skriva långa meddelanden utan något mervärde gör tråden mindre tydlig och gör faktiskt mitt arbete svårare.
Dessutom vill jag be er att visa respekt mot alla inblandade parter.
Om detta beteende fortsätter måste jag tyvärr avvisa och avsluta detta klagomål.
Sist men inte minst, angående din oro kring licensfrågor:
Kasinot drivs för närvarande under Curaçao Gaming Authority med licensnummer OGL/2024/597/0249, vilket är en laglig och giltig licens.
Kasinot är för närvarande inte kopplat till Curaçao Antillephone NV på något sätt. Curaçao Antillephone upphörde med sin verksamhet 2024.
Dessa två licenser är helt olika och separata.
Kan du bekräfta att du förstår båda styckena ovan så att vi kan arbeta mot en framgångsrik lösning av det här ärendet?
Dear CHALID89,
Before we move to the next step in this case, I would like to clarify the following:
As I mentioned previously, I would like to ask you to reply only to specific questions or share the necessary information.
Writing long messages without any added value makes the thread less clear and actually makes my work more difficult.
Additionally, I would like to ask you to remain respectful toward all parties involved.
If this behaviour continues, I will unfortunately have to reject and close this complaint.
Last but not least, regarding your concern about licensing issues:
The casino is currently operating under the Curaçao Gaming Authority with licence number OGL/2024/597/0249, which is a legal and valid licence.
The casino is not currently associated with Curaçao Antillephone N.V. in any way. Curaçao Antillephone ceased its operations in 2024.
These two licences are completely different and separate.
Could you please confirm that you understand both paragraphs above so that we can move towards a successful resolution of this case?
Automatiskt översatt: