Jag vill lämna in ett klagomål mot Boomerang Casino och begära hjälp med att klargöra ärendet. Jag stängde mitt konto där skriftligen den 15 augusti 2023 på grund av ett spelberoende. Kasinot bekräftade uttryckligen denna kontostängning och min avregistrering från deras e-postlista via e-post. Trots denna bekräftelse fick jag därefter ytterligare reklammeddelanden och andra reklammeddelanden, trots att jag uttryckligen hade begärt att kasinot skulle ta bort min e-postadress och kontaktinformation från alla marknadsförings- och reklamdistributionslistor. Dessutom, trots den bekräftade kontostängningen, kunde jag logga in på mitt konto igen, vilket enligt min mening inte borde ha varit möjligt. Detta resulterade i ytterligare insättningar och förluster på totalt 1 630 euro. Efter att ha dragit av 500 euro som redan har tagits ut kräver jag fortfarande återbetalning av 1 130 euro. Kasinot har hittills vägrat en återbetalning med hänvisning till en klausul i sina villkor som påstås förbjuda återbetalningar när en insättning har satsats. Enligt min mening är denna förklaring otillräcklig eftersom detta inte är en typisk återbetalningsbegäran, utan snarare frågan om varför ett konto som uttryckligen stängdes var tillgängligt igen. Dessutom, trots min begäran om att få den raderad, anser jag att fortsatt utskick av reklammeddelanden är ett brott mot dataskyddsföreskrifterna, eftersom mina uppgifter inte längre borde ha behandlats för reklamändamål efter att kontot stängdes. Därför ber jag om er hjälp med att granska denna fråga, vägledning om nästa steg och en bedömning av det bästa sättet att gå vidare mot casinots avslag.
I would like to file a complaint against Boomerang Casino and request assistance in clarifying the matter. I closed my account there in writing on August 15, 2023, due to a gambling addiction. The casino explicitly confirmed this account closure and my unsubscription from their mailing list via email. Despite this confirmation, I subsequently received further promotional SMS messages and other advertising messages, even though I had explicitly requested that the casino remove my email address and contact information from all marketing and advertising distribution lists. Furthermore, despite the confirmed account closure, I was able to log back into my account, which, in my opinion, should not have been possible. This resulted in further deposits and losses totaling €1,630. After deducting €500 that has already been withdrawn, I am still demanding the return of €1,130. The casino has so far refused a refund, citing a clause in its terms and conditions that allegedly prohibits refunds once a deposit has been wagered. In my view, this explanation falls short because this isn't a typical refund request, but rather the question of why an account that was explicitly closed was accessible again. Furthermore, despite my request to have it deleted, I consider the continued sending of promotional messages a violation of data protection regulations, as my data should no longer have been processed for advertising purposes after the account closure. Therefore, I request your assistance in reviewing this matter, guidance on the next steps, and an assessment of the best way to proceed against the casino's refusal.
Ich möchte mich über Boomerang Casino beschweren und bitte um Unterstützung bei der Klärung des Sachverhalts. Ich habe mein Konto dort am 15.08.2023 wegen bestehender Spielsucht schriftlich schließen lassen. Diese Kontoschließung sowie die Abmeldung von der Mailingliste wurden mir vom Casino per E-Mail ausdrücklich bestätigt. Trotz dieser Bestätigung erhielt ich später erneut Werbe-SMS beziehungsweise Werbenachrichten, obwohl ich das Casino außerdem ausdrücklich darum gebeten hatte, meine E-Mail-Adresse und meine Kontaktdaten aus allen Marketing- und Werbeverteilern zu entfernen. Zusätzlich konnte ich mich trotz der bestätigten Kontoschließung wieder in das Konto einloggen, was aus meiner Sicht nicht hätte möglich sein dürfen. Dadurch kam es zu weiteren Einzahlungen und Verlusten in Höhe von insgesamt 1.630 EUR. Nach Abzug einer bereits ausgezahlten Summe von 500 EUR fordere ich noch 1.130 EUR zurück. Das Casino lehnt eine Rückerstattung bislang unter Verweis auf eine AGB-Klausel ab, wonach angeblich keine Erstattung möglich sei, sobald eine Einzahlung gespielt wurde. Dieser Hinweis greift aus meiner Sicht jedoch zu kurz, weil es hier nicht um einen normalen Erstattungsfall geht, sondern um die Frage, weshalb ein zuvor ausdrücklich geschlossenes Konto erneut zugänglich war. Außerdem sehe ich in den weiter versandten Werbenachrichten trotz meiner Löschungsbitte einen Verstoß gegen die Datenschutzbestimmungen, da meine Daten nach der Kontoschließung aus meiner Sicht nicht mehr zu Werbezwecken verarbeitet werden durften. Ich bitte Sie daher um Unterstützung bei der Prüfung des Sachverhalts, um Hinweise zu den weiteren Schritten und um Einschätzung, wie ich gegen die Ablehnung des Casinos am besten vorgehen kann.
Automatiskt översatt: