Kära Michal,
Vi förstår Casino Gurus fokus på spelarskydd och transparens, och vi vill gärna ge ytterligare faktabaserad kontext gällande detta fall.
Först och främst infördes inte den aktuella begränsningen efter operatörens gottfinnande. Spelen som tillhandahålls av Pragmatic Play är kontraktuellt och tekniskt föremål för territoriella begränsningar som fastställts av spelleverantören och implementerats via vår plattformsleverantör.
Speciellt:
- Ukraina är en begränsad jurisdiktion för Pragmatic Play.
- Eftersom vi dessutom verkar via en tredjepartsplattform för aggregering har plattformsleverantören infört en ytterligare begränsning som kräver att Estland blockeras för Pragmatic Play-spel. I enlighet med dessa avtalskrav har vi implementerat denna begränsning. Om Casino Guru skulle behöva verifiering av detta faktum är vi beredda att tillhandahålla stödjande bevis direkt och konfidentiellt.
Följaktligen är dessa begränsningar inte godtyckliga affärsbeslut fattade av Operatören, utan snarare kontraktsmässiga och tekniska skyldigheter som åläggs av våra uppströmsleverantörer. Underlåtenhet att följa sådana krav skulle utgöra ett brott mot våra kontraktsmässiga skyldigheter och skulle kunna äventyra vår fortsatta tillgång till spelinnehåll.
Vårt projekt kan generellt beskrivas som VPN-vänligt endast i den meningen att vi inte förbjuder spelare att använda ett VPN enbart för att komma åt vår webbplats där sådan åtkomst annars inte är tillgänglig från deras plats. Detta bör dock inte tolkas som att det tillåter eller uppmuntrar användningen av VPN-tjänster för att kringgå territoriella begränsningar som införs av spelleverantörer eller plattformsleverantörer.
När relevant information blev tillgänglig under vår verifieringsprocess var vi kontraktuellt skyldiga att tillämpa gällande leverantörsrestriktioner. Vi kan inte medvetet tillåta fortsatt åtkomst till innehåll där våra leverantörer förbjuder sådan åtkomst, oavsett om begränsningen kommer från spelleverantören själv eller från den aggregeringsplattform genom vilken dessa spel levereras.
Av denna anledning motsäger vi med respekt påståendet att våra handlingar visar på orättvis behandling av spelaren. Tvärtom agerade operatören i enlighet med sina avtalsenliga skyldigheter och i enlighet med de tekniska begränsningar som dess licensierade leverantörer och plattformsleverantör har infört. Att ignorera dessa begränsningar skulle ha utsatt operatören för avtalsbrott och potentiella regulatoriska och kommersiella konsekvenser.
Vi hoppas att detta ytterligare sammanhang förtydligar att denna fråga gäller efterlevnad av obligatoriska kontraktskrav från tredje part snarare än ett diskretionärt beslut av operatören.
Om Casino Guru önskar granska dokumentationen som bekräftar plattformsleverantörens territoriella begränsningar, tillhandahåller vi den gärna konfidentiellt.
Dear Michal,
We understand Casino Guru's focus on player protection and transparency, and we would like to provide additional factual context regarding this case.
First and foremost, the restriction in question was not introduced at the Operator's discretion. The games supplied by Pragmatic Play are contractually and technically subject to territorial restrictions determined by the game provider and implemented through our platform provider.
Specifically:
- Ukraine is a restricted jurisdiction for Pragmatic Play.
- In addition, because we operate through a third-party aggregation platform, the platform provider has imposed an additional restriction requiring Estonia to be blocked for Pragmatic Play games. In accordance with those contractual requirements, we implemented this restriction. Should Casino Guru require verification of this fact, we are prepared to provide supporting evidence directly and confidentially.
Accordingly, these restrictions are not arbitrary business decisions made by the Operator, but rather contractual and technical obligations imposed by our upstream suppliers. Failure to comply with such requirements would constitute a breach of our contractual obligations and could jeopardize our continued access to gaming content.
Our project may generally be described as VPN-friendly only in the sense that we do not prohibit players from using a VPN solely to access our website where such access is otherwise unavailable from their location. However, this should not be interpreted as permitting or encouraging the use of VPN services to circumvent territorial restrictions imposed by game providers or platform suppliers.
Once the relevant information became available during our verification process, we were contractually obligated to enforce the applicable supplier restrictions. We cannot knowingly allow continued access to content where our suppliers prohibit such access, irrespective of whether the restriction originates from the game provider itself or from the aggregation platform through which those games are supplied.
For this reason, we respectfully disagree with the suggestion that our actions demonstrate unfair treatment of the player. On the contrary, the Operator acted consistently with its contractual obligations and in accordance with the technical limitations imposed by its licensed suppliers and platform provider. Ignoring these restrictions would have exposed the Operator to contractual violations and potential regulatory and commercial consequences.
We hope this additional context clarifies that this matter concerns compliance with mandatory third-party contractual requirements rather than a discretionary decision by the Operator.
Should Casino Guru wish to review the documentary evidence confirming the platform provider's territorial restrictions, we would be pleased to provide it on a confidential basis.
Automatiskt översatt: