Kära Charliejoe1234,
Tack för ditt tålamod medan vi noggrant granskade informationen som tillhandahållits av både dig och casinot.
Vi förstår att du försökte kontakta casinot flera gånger och att du upplevde spelrelaterade problem under denna period. Baserat på kommunikationen från och med den 15 februari var dock förfrågningarna inte tydligt formulerade, och den 15 februari uppgav du också att du inte ville fortsätta med fullständig självavstängning.
På grund av detta behandlades begäran initialt inte som en tydlig begäran om självavstängning. Efter att ha diskuterat ärendet internt och granskat insättningshistoriken anser vi att en partiell uppgörelse skulle utgöra en rättvis kompromiss. Baserat på de verifierade insättningarna under den relevanta perioden anser vi att casinot bör erbjuda en goodwill-uppgörelse på 3 850 kanadensiska dollar, vilket inkluderar alla medel som sattes in dagen efter din tydliga uttryck för spelberoende den 18 februari.
Om det skulle bli ytterligare kommunikation med casinot som visar att du uttryckligen har begärt självavstängning, vänligen meddela mig.
Dear Charliejoe1234,
Thank you for your patience while we carefully reviewed the information provided by both you and the casino.
We understand that you attempted to contact the casino multiple times and that you were experiencing gambling-related difficulties during this period. However, based on the communication from February 15th onwards, the requests were not formulated clearly, and on 15th of February you also stated that you did not wish to proceed with full self-exclusion.
Because of this, the request was not initially treated as a clear self-exclusion request. After discussing the case internally and reviewing the deposit history, we believe that a partial settlement would represent a fair compromise. Based on the verified deposits during the relevant period, we believe the casino should offer a goodwill settlement of C$3,850, which includes all funds deposited the day after your clear expression of gambling addiction on 18th of February.
In case there is any further communication with the casino, showing you have explicitly asked for Self-exclusion, please let me know.
Automatiskt översatt: