På deras första begäran skickade jag en kopia av mitt körkort, Visa-kort och en utskrift från tjänsteleverantören.
Jag fick höra att fotokopian av mitt körkort inte var tillräckligt bra. Så jag försökte igen. Flera gånger. Tanken är att man måste ladda upp framsidan först, sedan baksidan. Det kan man inte göra på deras plattform. Man kan bara ladda upp en sida åt gången. De ville att en av deras anställda skulle kontrollera.
Plötsligt får jag ett mejl där det står att jag behöver ladda upp en kopia av mitt ID-kort eller pass. Inget om körkort. De ber också om en kopia av mitt Visa-kort, trots att de redan har godkänt det.
Jag skickar dig en kopia av e-postkorrespondensen.
At their first request, I sent a copy of my driver's license, Visa card, and a printout from the service provider.
I was told that the photocopy of my driver's license was not good enough. So I tried again. Several times. The idea is that you have to upload the front first, then the back. You can't do that on their platform. You can only upload one page at a time. They wanted one of their employees to check.
Suddenly I get an email saying I need to upload a copy of my ID card or passport. Nothing about a driver's license. They also ask for a copy of my Visa card, even though they have already approved it.
I will send you a copy of the email correspondence.
Ved deres første anmodning sendte jeg kopi af kørekort, Visakort samt udskrift fra serviceprovider.
Jeg fik besked på, at bilkedet af mit kørekort ikke var godt nok. Så prøvede jeg igen. Flere gange. Meningen er, at man skal uploade først forside, så bagside. Det kan man ikke på deres platform. Man kan kun uploade én side ad gangen. De ville én af deres ansatte undersøge.
Pludselig går jeg en mail hvor der står, at jeg skal uploade kopi af ID-kort eller pas. Ikke noget om kørekort. De beder også om kopi af Visakort, selvom de allerede har godkendt det.
Jeg sender kopi af mailkorrespondancen til dig.
Automatiskt översatt: