Tack för uppdateringen och för utvärderingen av ärendet.
Jag vill påpeka att enligt den information du lämnat fanns det flera gemensamma uppgifter mellan de två kontona, såsom samma namn, samma födelsedatum, samma betalningsmetod, samt samma enhet och samma anslutningsnätverk som användes för att skapa och komma åt kontona.
Även om det fanns skillnader i e-postadress och telefonnummer, anser jag att dessa ändringar inte var tillräckliga för att helt kringgå säkerhetsmekanismerna, särskilt i ett fall relaterat till självavstängning på grund av spelberoende. Enligt min mening borde casinots system ha upptäckt matchningarna i tid och förhindrat skapandet eller användningen av det andra kontot.
Jag vill också nämna att när jag försökte kontakta casinot för att påpeka vad jag anser vara ett regelbrott och otillräckligt genomförande av åtgärder för ansvarsfullt spelande, fick jag aldrig svar på mina e-postmeddelanden. Dessutom blockerades jag från webbplatsens chatt utan någon meningsfull förklaring eller support.
Jag anser att i fall av självavstängning, särskilt när det gäller beroendeproblem, ökar leverantörens ansvar och kontrollerna bör vara effektiva och förebyggande.
Av ovanstående skäl begär jag även återbetalning av det totala beloppet på 960 euro, som sattes in och användes på det andra kontot, eftersom jag anser att detta konto aldrig borde ha fått skapas eller förbli aktivt.
Jag är tillgänglig för ytterligare förtydliganden.
Thank you for the update and for the evaluation of the case.
I would like to point out that, according to the information you provided, there was multiple common data between the two accounts, such as the same name, the same date of birth, the same payment method, as well as the same device and the same connection network used to create and access the accounts.
Although there were differences in the email and phone number, I believe that these changes were not sufficient to completely bypass the security mechanisms, especially in a case related to self-exclusion due to gambling addiction. In my opinion, the casino's systems should have detected the matches in a timely manner and prevented the creation or use of the second account.
I would also like to mention that when I tried to contact the casino to point out what I believe was a breach of regulations and inadequate implementation of responsible gaming measures, I never received a response to my emails. Furthermore, I was blocked from the website's chat without any meaningful explanation or support.
I believe that in cases of self-exclusion, particularly when related to addiction problems, the provider's responsibility is increased and controls should be effective and preventive.
For the above reasons, I also request the refund of the total amount of 960 euros, which was deposited and used in the second account, as I believe that this account should never have been allowed to be created or remain active.
I remain available for any further clarification.
ευχαριστώ για την ενημέρωση και για την αξιολόγηση της υπόθεσης.
Θα ήθελα να επισημάνω ότι, σύμφωνα και με τα στοιχεία που αναφέρατε, υπήρχαν πολλαπλά κοινά δεδομένα μεταξύ των δύο λογαριασμών, όπως το ίδιο ονοματεπώνυμο, η ίδια ημερομηνία γέννησης, η ίδια μέθοδος πληρωμής, καθώς και η ίδια συσκευή και το ίδιο δίκτυο σύνδεσης που χρησιμοποιήθηκαν για τη δημιουργία και πρόσβαση στους λογαριασμούς.
Παρότι υπήρξαν διαφορές στο email και στον αριθμό τηλεφώνου, θεωρώ ότι αυτές οι αλλαγές δεν ήταν επαρκείς ώστε να παρακάμψουν πλήρως τους μηχανισμούς ασφαλείας, ειδικά σε μια περίπτωση που σχετίζεται με αυτοαποκλεισμό λόγω εθισμού στον τζόγο. Κατά την άποψή μου, τα συστήματα του καζίνο όφειλαν να εντοπίσουν εγκαίρως τις αντιστοιχίες και να αποτρέψουν τη δημιουργία ή τη χρήση του δεύτερου λογαριασμού.
Θα ήθελα επίσης να αναφέρω ότι όταν προσπάθησα να επικοινωνήσω με το καζίνο για να επισημάνω ότι θεωρώ πως υπήρξε παραβίαση των κανονισμών και ανεπαρκής εφαρμογή των μέτρων υπεύθυνου παιχνιδιού, δεν έλαβα ποτέ απάντηση στα email μου. Επιπλέον, αποκλείστηκα από τη συνομιλία/chat της ιστοσελίδας χωρίς ουσιαστική εξήγηση ή υποστήριξη.
Θεωρώ ότι σε περιπτώσεις αυτοαποκλεισμού, ιδιαίτερα όταν σχετίζονται με προβλήματα εθισμού, η ευθύνη του παρόχου είναι αυξημένη και οι έλεγχοι θα πρέπει να είναι αποτελεσματικοί και προληπτικοί.
Για τους παραπάνω λόγους, ζητώ επίσης την επιστροφή του συνολικού ποσού των 960 ευρώ, το οποίο κατατέθηκε και χρησιμοποιήθηκε στον δεύτερο λογαριασμό, καθώς θεωρώ ότι ο λογαριασμός αυτός δεν θα έπρεπε ποτέ να είχε επιτραπεί να δημιουργηθεί ή να παραμείνει ενεργός.
Παραμένω διαθέσιμος για οποιαδήποτε περαιτέρω διευκρίνιση.
Automatiskt översatt: