Hej Michal,
Jag vill vara transparent om vad Revoluts uttalande visar så att det inte blir några överraskningar.
Överföringen på 1 200 euro från min son Luís den 27 december var en återbetalning av ett privatlån jag tidigare hade gett honom. De pengarna var ursprungligen mina, och han betalade helt enkelt tillbaka till mig. Sedan använde jag beloppet för att sätta in pengar på Magius.
Samma dag fick jag även två utbetalningar på 500 euro vardera från VERSER PAY LTD, vilka är vinster från ett annat casino. Den 30 december överförde jag tillbaka 1 000 euro till min son som en separat personlig transaktion mellan oss.
Så källan till de medel som användes för att sätta in pengar på Magius var pengar som min son var skyldig mig – inte ett bidrag från tredje part.
Har redan skickat mejlet till Magius-teamet och dig i kopia. Jag är fortfarande tillgänglig för att ge ytterligare förtydliganden om det behövs.
Jag vill också påpeka att denna process nu har pågått i nästan fyra månader gällande ett uttag på 1 300 euro. Jag har samarbetat fullt ut och snabbt i varje steg, och jag ber respektfullt att detta avslutas utan ytterligare onödiga förseningar.
Med vänliga hälsningar
Hi Michal,
I want to be transparent about what the Revolut statement shows so there are no surprises.
The €1,200 transfer from my son Luís on 27 December was a repayment of a personal loan I had previously given him. That money was originally mine, and he was simply paying me back. I then used that amount to deposit at Magius.
On the same day I also received two payments of €500 each from VERSER PAY LTD, which are winnings from another casino. On 30 December I transferred €1,000 back to my son as a separate personal transaction between us.
So the source of the funds used to deposit at Magius was money owed to me by my son — not a third-party contribution.
Already sent the email to Magius team and you in Cc. I remain fully available to provide any further clarification if needed.
I also want to note that this process has now been ongoing for nearly 4 months over a €1,300 withdrawal. I have cooperated fully and promptly at every step, and I respectfully ask that this be brought to a conclusion without further unnecessary delays.
Kind regards
Automatiskt översatt: