Kära Katarina,
Tack för ditt svar och för att du förtydligade den nuvarande situationen.
Jag förstår helt att Curaçaos regler inte uttryckligen kräver självavstängning mellan varumärken bland operatörer som innehar en gemensam licens.
Frågan här handlar dock inte om databasdelning, utan snarare om licensinnehavarens rättsliga omsorgsplikt och dess underlåtenhet att skydda en självavstängd spelare, vilket krävs av Curaçao Gaming Control Boards ramverk för ansvarsfullt spelande.
Enligt avsnitt 2.6 (Licensinnehavarens ansvar) i GCB:s riktlinjer för ansvarsfullt spelande:
"Licensinnehavaren måste ha åtgärder på plats för att skydda utsatta personer, inklusive spelare som avstängt sig själva, och har en aktsamhetsplikt för att identifiera, övervaka och begränsa sådana individers aktivitet."
Vidare anges i avsnitt 3.4 (Principer för spelarskydd) att:
"Licensinnehavare måste säkerställa att lämpliga åtgärder finns på plats för att förhindra spelrelaterade skador och för att säkerställa rättvis behandling och skydd av spelare hela tiden."
Företaget TechSolutions Group NV, innehavare av Curaçao eGaming-licens nr 8048/JAZ, driver flera kasinon under samma licens, inklusive 22Bet, 20Bet, National Casino och Granawin.
Det faktum att jag kunde öppna ett nytt konto och spela på Granawin, trots att jag redan hade avstängt mig från andra TechSolutions-varumärken med samma personuppgifter (namn, e-postadress och land), visar att jag inte har tillämpat den omsorgsplikt som krävs enligt dessa bestämmelser.
Detta kan inte avfärdas som enbart en teknisk begränsning – det är ett systematiskt misslyckande inom ansvarsfullt spelande och ett brott mot licensvillkoren enligt Curaçaos regelverk.
Därför vidhåller jag respektfullt att mitt ärende utgör ett tydligt brott mot ansvarsfullt spelande av TechSolutions Group NV, och jag upprepar min begäran om återbetalning av 1 750 euro, vilket motsvarar det totala beloppet som förlorats efter att operatören inte uppfyllde sina lagstadgade skyldigheter att skydda en självutesluten spelare.
Tack för din förståelse och professionalism i hanteringen av denna fråga.
Dear Katarina,
Thank you for your response and for clarifying the current position.
I fully understand that Curaçao regulations do not explicitly require cross-brand self-exclusion among operators holding a common license.
However, the issue here is not about database sharing, but rather about the license holder’s legal duty of care and its failure to protect a self-excluded player, as required by the Curaçao Gaming Control Board’s Responsible Gambling Framework.
According to Section 2.6 (License Holder’s Responsibility) of the GCB Responsible Gambling Guidelines:
"The license holder must have measures in place to protect vulnerable persons, including self-excluded players, and has a duty of care to identify, monitor, and restrict the activity of such individuals."
Furthermore, Section 3.4 (Player Protection Principles) states that:
"License holders must ensure that appropriate measures are in place to prevent gambling-related harm and to ensure fair treatment and protection of players at all times."
The company TechSolutions Group N.V., holder of Curaçao eGaming License No. 8048/JAZ, operates several casinos under the same license, including 22Bet, 20Bet, National Casino, and Granawin.
The fact that I was able to open a new account and gamble on Granawin, despite having already self-excluded from other TechSolutions brands using the same personal data (name, email, and country), demonstrates a failure to apply the duty of care required under these provisions.
This cannot be dismissed as a mere technical limitation — it is a systemic Responsible Gambling failure and a breach of license conditions under the Curaçao regulatory framework.
Therefore, I respectfully maintain that my case constitutes a clear Responsible Gambling violation by TechSolutions Group N.V., and I reiterate my request for the refund of €1,750, representing the total amount lost after the operator failed to uphold its regulatory obligations to protect a self-excluded player.
Thank you for your understanding and professionalism in handling this matter.
Automatiskt översatt: