Kära Stefan,
Tack för ditt tålamod och för ditt fortsatta samarbete under granskningen av detta ärende.
Vi har nu slutfört vår bedömning av den information som lämnats, inklusive den dokumentation som spelaren lämnat in angående hans påstådda bosättning i Irland.
Efter denna bedömning är vår ståndpunkt oförändrad. Den dokumentation som lämnats visar inte att spelaren var berättigad att använda Fairspin-plattformen enligt gällande användarvillkor.
I synnerhet listar klausul 13.2 i användarvillkoren uttryckligen både Tyskland och Irland bland de begränsade jurisdiktionerna. Den föreskriver vidare att användare som är bosatta i eller befinner sig inom en undantagen jurisdiktion inte får öppna eller använda ett konto eller sätta in pengar.
Vidare anges uttryckligen i klausul 13.3 att de relevanta territoriella begränsningarna gäller oavsett användarens nationalitet och bestäms av användarens bostadsort eller fysiska plats.
Följaktligen ger spelarens dokumentation gällande bosättning i Irland inte grund för återaktivering av kontot, eftersom Irland självt listas som en begränsad jurisdiktion. Samtidigt angav spelaren Tyskland som både sitt land och medborgarskap under registreringen och genomförde KYC med tyska identitetshandlingar; Tyskland listas likaledes uttryckligen som en begränsad jurisdiktion.
Vi vill också förtydliga att det faktum att kontot tidigare var tillgängligt och att insättningar och spel var tillåtna inte utgör en bekräftelse på att spelaren var berättigad att använda plattformen utan obegränsad säkerhet. Användarvillkoren tillåter Fairspin att genomföra verifiering och efterlevnadsgranskningar under kundrelationen, och de tillämpliga territoriella begränsningarna förblir bindande oavsett om ett konto tidigare kunde komma åt webbplatsen eller slutföra transaktioner.
Dessutom lägger klausul 13.1 spelaren ansvaret för att avgöra om användningen av webbplatsen är tillåten i tillämplig jurisdiktion. Att kontot inte begränsades omedelbart vid registreringen åsidosätter därför inte spelarens skyldigheter enligt användarvillkoren eller skapar ett undantag från de territoriella begränsningarna som anges i klausul 13.2.
Följaktligen, oavsett om spelarens påstådda bosättning i Irland eller den information som deklarerats vid registreringen beaktas, fastställer den tillgängliga informationen inte rätten att behålla och använda kontot enligt våra användarvillkor.
På grundval av detta kommer kontot att förbli stängt och kan inte återaktiveras.
Vi litar på att detta ger det begärda resultatet av vår bedömning och förtydligar varför den ytterligare dokumentationen inte ändrade beslutet.
Tack för ditt samarbete med att lösa detta klagomål.
Med vänliga hälsningar,
Fairspin-teamet
Dear Stefan,
Thank you for your patience and for your continued cooperation throughout the review of this case.
We have now completed our assessment of the information provided, including the documentation submitted by the player regarding his claimed residence in Ireland.
Following this assessment, our position remains unchanged. The documentation provided does not establish that the player was eligible to use the Fairspin platform under the applicable Terms of Service.
In particular, Clause 13.2 of the Terms of Service expressly lists both Germany and Ireland among the Restricted Jurisdictions. It further provides that users residing in or located within an Excluded Jurisdiction must not open or use an account or deposit funds.
Furthermore, Clause 13.3 expressly states that the relevant territorial restrictions apply regardless of the user's nationality and are determined by the user's place of residence or physical location.
Accordingly, the player's documentation regarding residence in Ireland does not provide grounds for reactivation of the account, as Ireland itself is listed as a Restricted Jurisdiction. At the same time, during registration the player declared Germany as both his country and citizenship and completed KYC using German identification documents; Germany is likewise expressly listed as a Restricted Jurisdiction.
We would also like to clarify that the fact that the account was previously accessible and that deposits and gameplay were permitted does not constitute confirmation that the player was eligible to use the platform on an unrestricted basis. The Terms of Service allow Fairspin to conduct verification and compliance reviews during the customer relationship, and the applicable territorial restrictions remain binding regardless of whether an account was previously able to access the Website or complete transactions.
In addition, Clause 13.1 places responsibility on the player to determine whether the use of the Website is permitted in the applicable jurisdiction. Therefore, the fact that the account was not restricted immediately upon registration does not override the player's obligations under the Terms of Service or create an exception to the territorial restrictions set out in Clause 13.2.
Accordingly, regardless of whether the player's claimed residence in Ireland or the information declared during registration is considered, the available information does not establish eligibility to maintain and use the account under our Terms of Service.
On this basis, the account will remain closed and cannot be reactivated.
We trust this provides the requested outcome of our assessment and clarifies why the additional documentation did not alter the decision.
Thank you for your cooperation in resolving this complaint.
Kind regards,
Fairspin Team
Automatiskt översatt: