Jag håller inte med om påståendet att jag inte har följt verifieringsinstruktionerna.
Sedan början av denna process har jag samarbetat fullt ut och lämnat in alla tillgängliga dokument. Jag har upprepade gånger förklarat mina personliga omständigheter, svarat ärligt på alla förfrågningar och lämnat all begärd information efter bästa förmåga.
Min sjukpension är en permanent förmån. Ingenting har ändrats gällande min pension, och därför finns det för närvarande ingen nyare pensionsbekräftelse. Bekräftelsen jag skickade in är det senaste officiella dokumentet som utfärdats av pensionsmyndigheten. Jag kan inte tillhandahålla ett nyare bekräftelsedokument förrän myndigheten utfärdar ett. Det är helt enkelt omöjligt för mig att skicka in ett dokument som inte finns.
Utöver pensionsbekräftelsen tillhandahöll jag transaktionsregister från mitt Luxon-konto som täcker den begärda perioden. Dessa kontoutdrag innehåller den fullständiga transaktionshistoriken för mitt Luxon-konto och visar alla transaktioner som har skett via det kontot. De visar tydligt förflyttningen av medel, inklusive insättningar, uttag och medel som mottagits från casinovinster.
Kasinovinster utgör en betydande del av mina tillgängliga medel och syns tydligt genom hela transaktionshistoriken. Såvitt jag förstår är legitima vinster som erhållits från kasinon också en giltig inkomstkälla och bör inte ignoreras bara för att de härrör från spelaktivitet.
För att ge ännu större transparens har jag just skickat mitt MiFinity-utdrag tillsammans med mitt N26-kontoutdrag till er båda. Dessa dokument visar ytterligare flödet av medel genom mina konton och ger ytterligare bevis gällande ursprunget för mina tillgängliga medel.
Sammantaget ger bekräftelsen på sjukpensionen, Luxons transaktionshistorik, MiFinity-utdraget och N26-kontoutdraget en heltäckande bild av min ekonomiska situation.
Av denna anledning förstår jag inte varför det upprepade gånger påstås att jag inte har lämnat den begärda dokumentationen. Jag har laddat upp de tillgängliga dokumenten flera gånger och har gett detaljerade förklaringar vid ett flertal tillfällen. Problemet är inte bristande samarbete från min sida, utan snarare att jag inte kan tillhandahålla en nyare pensionsbekräftelse när inget sådant dokument för närvarande finns.
Om de inlämnade dokumenten anses otillräckliga ber jag kasinot att tydligt specificera exakt vilket alternativt dokument som skulle uppfylla kravet på finansieringskälla, med hänsyn till att ingen nyare pensionsbekräftelse för närvarande finns. Jag är fortfarande helt villig att samarbeta; jag behöver dock tydlig vägledning om vilka specifika bevis som krävs utöver de dokument och förklaringar som redan har lämnats.
Jag intygar respektfullt att jag har uppfyllt alla begäranden som det rimligen är möjligt för mig att uppfylla och att jag har tillhandahållit all dokumentation som för närvarande är tillgänglig för mig.
I respectfully disagree with the statement that I have not followed the verification instructions.
Since the beginning of this process, I have cooperated fully and submitted every document available to me. I have repeatedly explained my personal circumstances, answered all requests honestly, and provided all information requested to the best of my ability.
My disability pension is a permanent benefit. Nothing has changed regarding my pension, and therefore no newer pension confirmation currently exists. The confirmation letter I submitted is the most recent official document issued by the pension authority. I cannot provide a newer confirmation document until the authority issues one. It is simply impossible for me to submit a document that does not exist.
In addition to the pension confirmation, I provided transaction records from my Luxon account covering the requested period. These statements contain the complete transaction history for my Luxon account and show all transactions that have taken place through that account. They clearly demonstrate the movement of funds, including deposits, withdrawals, and funds received from casino winnings.
Casino winnings represent a significant part of my available funds and are clearly visible throughout the transaction history. As far as I understand, legitimate winnings received from casinos are also a valid source of funds and should not be disregarded simply because they originate from gambling activity.
To provide even greater transparency, I just now sent to both of you my MiFinity statement together with my N26 bank statement. These documents further demonstrate the flow of funds through my accounts and provide additional evidence regarding the origin of my available funds.
Taken together, the disability pension confirmation, the Luxon transaction history, the MiFinity statement, and the N26 bank statement provide a comprehensive picture of my financial situation.
For this reason, I do not understand why it is repeatedly stated that I have failed to provide the requested documentation. I have uploaded the available documents multiple times and have provided detailed explanations on numerous occasions. The issue is not a lack of cooperation on my part, but rather that I cannot provide a more recent pension confirmation when no such document currently exists.
If the documents submitted are considered insufficient, I kindly ask the casino to clearly specify exactly which alternative document would satisfy the source of funds requirement, taking into account that no newer pension confirmation currently exists. I remain fully willing to cooperate; however, I need clear guidance regarding what specific evidence is required beyond the documents and explanations that have already been provided.
I respectfully submit that I have complied with every request that it is reasonably possible for me to comply with and that I have provided all documentation currently available to me.
Automatiskt översatt: