Kära Tripas369,
Tack för ditt meddelande.
Jag förstår att den här situationen är stressig, särskilt med tanke på din nuvarande ekonomiska situation. Jag vill dock vänligen förtydliga att vårt senaste svar på detta klagomål skickades för bara två dagar sedan. Samtidigt hanterar vi för närvarande mer än 1 200 aktiva klagomål, så även om vi alltid gör vårt bästa för att svara så snabbt som möjligt är vissa förseningar tyvärr oundvikliga.
Angående ditt ärende skulle jag vilja förklara varför casinot begär ytterligare information och varför denna situation kan vara problematisk.
Du har bekräftat att den första insättningen på ditt konto gjordes med en tredje parts betalningsmetod (din vän). Detta är en mycket viktig detalj. På de allra flesta onlinekasinon är det strängt förbjudet att använda någon annans medel eller betalningsmetod på grund av regler mot penningtvätt (AML) och allmänna säkerhetspolicyer.
Detta återspeglas också tydligt i casinots villkor , som anger:
"Cualquier depósito o pago que haga o reciba el jugador podrá hacerse solamente a su Cuenta personal o recibirse en su propia cuenta de pago. Como regla general, no se processarán los pagos de terceros o retiros a cuentas de pago de terceros."
("Alla insättningar eller betalningar som görs eller tas emot av spelaren får endast göras till deras personliga konto eller tas emot på deras eget betalkonto. Som en allmän regel kommer betalningar eller uttag från tredje part till tredjepartsbetalkonton inte att behandlas.")
Dessutom bekräftar spelaren vid registreringen att de är den verkliga huvudmannen av kontot och att de inte agerar för en annan persons räkning.
Ur casinots perspektiv måste de tydligt kunna verifiera att:
- alla medel som används på kontot tillhör dig, och
- kontot inte används av flera individer eller för att överföra pengar mellan olika personer.
Även om detta bara hände en gång och även om det var oavsiktligt, skapar det ett efterlevnadsproblem. Det är därför casinot nu begär verifiering av tredje part – de är skyldiga att undersöka medlens ursprung.
Jag förstår att du kanske inte kan eller vill tillhandahålla en annan persons personliga dokument. Tänk dock på att utan denna verifiering kan casinot anse att kontot bryter mot deras villkor och lagstadgade skyldigheter.
I detta skede är ert samarbete mycket viktigt för oss om vi ska kunna fortsätta utreda ärendet och försöka nå en möjlig lösning.
- Vänligen meddela mig om det finns någon möjlighet för dig att tillhandahålla åtminstone delvis information om tredjepartsinsättningen (till exempel bekräftelse från din vän eller andra stödjande bevis), eller om du har fått ytterligare kommunikation från casinot.
Tack.
Dear Tripas369,
Thank you for your message.
I understand that this situation is stressful, especially given your current financial circumstances. However, I would like to kindly clarify that our last reply in this complaint was sent just two days ago. At the same time, we are currently handling more than 1,200 active complaints, so while we always do our best to respond as quickly as possible, some delays are unfortunately unavoidable.
Regarding your case, I would like to explain why the casino is requesting additional information and why this situation can be problematic.
You have confirmed that the first deposit into your account was made using a third party’s payment method (your friend). This is a very important detail. In the vast majority of online casinos, using someone else’s funds or payment method is strictly prohibited due to Anti-Money Laundering (AML) regulations and general security policies.
This is also clearly reflected in the casino’s Terms and Conditions, which state:
"Cualquier depósito o pago que haga o reciba el jugador podrá hacerse solamente a su Cuenta personal o recibirse en su propia cuenta de pago. Como regla general, no se procesarán los pagos de terceros o retiros a cuentas de pago de terceros."
("Any deposit or payment made or received by the player must be made only to their personal account or received into their own payment account. As a general rule, third-party payments or withdrawals to third-party payment accounts will not be processed.")
Additionally, the player confirms during registration that they are the beneficial owner of the account and that they are not acting on behalf of another person.
From the casino’s perspective, they must be able to clearly verify that:
- all funds used in the account belong to you, and
- the account is not being used by multiple individuals or for transferring funds between different persons.
Even if this happened only once and even if it was unintentional, it creates a compliance issue. This is why the casino is now requesting verification of the third party — they are obligated to investigate the origin of the funds.
I understand that you may not be able or willing to provide personal documents of another person. However, please keep in mind that without this verification, the casino may consider the account to be in breach of their terms and regulatory obligations.
At this stage, your cooperation is very important for us if we are to continue investigating the case and attempt to reach any possible resolution.
- Please let me know if there is any possibility for you to provide at least partial information regarding the third-party deposit (for example, confirmation from your friend or any supporting evidence), or if you have received any further communication from the casino.
Thank you.
Automatiskt översatt: