Kära Stevieboy30,
Vi har diskuterat ditt ärende internt och efter att noggrant ha granskat all tillgänglig information har vi kommit fram till att vi tyvärr inte kan hjälpa dig ytterligare med detta ärende.
Den främsta anledningen är att lojalitetsbelöningar och kampanjerbjudanden generellt sett betraktas som ett privilegium snarare än en kontraktuell rättighet. Som sådan har casinot rätt att begränsa eller ta bort tillgången till dessa förmåner, med eller utan att ange en specifik anledning, förutsatt att detta är i linje med deras villkor.
Jag vill försäkra er om att vi, som oberoende medlare, noggrant har granskat all information som vi har tillgång till. Våra slutsatser baseras enbart på verifierade bevis och vår oberoende bedömning, utan påverkan från externa påtryckningar eller antaganden.
Du har naturligtvis rätt att inte hålla med om vår slutsats. Om du anser att din ståndpunkt är berättigad är du välkommen att eskalera ärendet till relevant licensmyndighet för vidare granskning.
Jag beklagar att vi inte kunde uppnå ett mer gynnsamt resultat för dig, och jag önskar dig all lycka framöver.
Dear Stevieboy30,
We have discussed your case internally and, after carefully reviewing all the available information, we have reached the conclusion that we are unfortunately unable to assist you any further with this matter.
The primary reason is that loyalty rewards and promotional offers are generally considered a privilege rather than a contractual right. As such, the casino is entitled to limit or remove access to these benefits, with or without providing a specific reason, provided this is in line with its terms and conditions.
I would like to assure you that, as an independent mediator, we have thoroughly reviewed all the information available to us. Our conclusions are based solely on verified evidence and our independent assessment, without influence from external pressure or assumptions.
You are, of course, entitled to disagree with our conclusion. If you believe your position is justified, you are welcome to escalate the matter to the relevant licensing authority for further review.
I am sorry that we were unable to achieve a more favorable outcome for you, and I wish you all the best moving forward.
Automatiskt översatt: