Delta i en vetenskaplig undersökning om spelbeteende nu!

Kära deltagare,

Som en del av en vetenskaplig studie vid FOM-universitetet undersöker vi varför människor deltar i spel – oavsett hur ofta eller hur mycket de spelar.

Det handlar uttryckligen inte om beroendeframkallande beteende, utan om allmänna spelvanor och personlighet.

🕒 Längd: ca 5 minuter

🔒 Anonymt och frivilligt

👉 Klicka här för att delta i undersökningen:

https://www.soscisurvey.de/FragebogenzuGluecksspiel/

Tack för ditt stöd!

Sorry, the test sounds interesting, but I do not know German.

Don't you automatically have a translation when you get to a page that is not in your language? I guess it can be set up somewhere in the browser. 

This is how it looks like in the chroome.

When I clicked on the link, the first page with the instructions gave me that German / English option. When the quiz started, it was in German ... with no easy way to translate. I suppose I could manually copy and paste the information into Google Translate ... but I did not have time for that. Maybe later.

Oh, of course I understand, yes, I thought of that too, but if you don't have time for it, maybe another time.😉

Ja, Google Chrome översätter omedelbart texten jag öppnar

webbplatser, även när jag inte vill. 🙂

Man får intrycket att forskarna, sammanställarna

test, väldigt långt ifrån spelande

spel. Vet de att det i tysktalande länder finns

många LANDBASERADE kasinon? Hur svarar man på frågan

om UTGIFTER, om spelaren ofta och en hel del VINNER?

Hello, I guess you are overcomplicating the matter a bit.

If you don't mind, spending is still spending; what you are suggesting is more about balance in my books. 🙂 Land-based casinos: 10 or just one? What seems to be the problem? Just make a quick guess calculation. The better the question, the more value feedback has...

Speaking of which, I get it, and it may feel funny when such research or questionnaires are conducted purely by academics lacking the real experience - but hey, they seem to care. 😀

Hej! Jag (och alla slaver) gillar det

Ditt "glada" smeknamn. :) Det var ett av

skäl till min registrering här. En annan är en bra

översättning från vilket språk som helst. Visst, det finns tvivel

i det behagliga med detta. Trots allt kommer människor på det här sättet att kunna bygga

ett högt torn eller till och med slå roulette.

Din höga nivå av professionalism var tydlig även

i det att, utan att öppna (tydligen) sidan med testet,

Du lyckades argumentera med mig på ett övertygande sätt.

Men det finns faktiskt i nästan varje avsnitt,

där frågor specifikt är relaterade till spelande,

Inkompetensen är uppenbar. "Babysnack på gräsmattan"

skulle invånarna i dagens norra Svartahavsregion säga.

Särskilt i dess hamnstäder kan man också höra:

"tung som ett ankare... bitter som gift... lindad runt skruven,

Jag kräks, längre än jag kan se..."

Åh ja, jag önskar akademikerna ännu större akademisk excellens.

😁😎😉

I just knew your response would be awesome!!

Though I had no idea you were aware of my nickname surname. Originally it is "Jaderna," not very cool for a few European countries, I guess 😀.

Honestly, I'm very pleased that you enjoy the translation we provided here. I really am!

Thank you for brightening my day with those really cool sayings!

I wish you a fair day and stay awesome! 🐱‍🏍

Well ... I went back and took the test manually through Google translate ... I do not think it did a good job translating.

Also, like usual, I have to wonder what they were really testing. The choices did not seem well thought out for the gambling questions. I also fell through some cracks (where I did not agree with any of the answers but had to choose one anyway) and it seemed geared more for online gambling rather than traditional brick and mortar gaming.

I typically am not the "average" anything when it comes to these tests ... I am the one that is a statistical outlier.

I would say that this is also good feedback, at least the one who made such a questionnaire knows what to look out for or what to improve. 

So even criticism can be helpful sometimes. 

I hope the player will read it and it will be a bit more sophisticated next time.🙂