2 år sedan
Gillar du det här spelet? Har du landat en storvinst? Har du haft tekniska problem? Om du vill diskutera något kring French Roulette (NetEnt) så kan du göra det här.
Om det inte finns någon La Partage-regel så är det inte Franch Roulette, det är mer en bluff.
If there is no La Partage rule, then it's not Franch Roulette, it's more of a scam.
Wenn es keine La Partage-Regel gibt, dann ist das kein Franch Roulette, eher eine Mogelpackung.
Ja, La Partage-regeln minskar husets fördel så det är en bra regel för spelare, men jag tror inte att det är något som definierar den franska regeln även om vissa av dem har tillämpat den.
Yeah, La Partage rule reduces the house edge so it's a good rule for players, but I don't think it's something that defines the French rulet even though some of them have it applied.
Jag vet inte vad du menar med det du skriver. Det vore nog bäst att sätta in mig lite i bilden.
Du ville spela det här spelet men du kan inte utan att registrera dig?🙂
I don't know what you mean by what you write. It would probably be best to put me in the picture a little.
You wanted to play this game but you can't without sign up?🙂
Men vill du spela det på något online casino eller bara demospelet här på vår webbplats?
But do you want to play it at some online casino or just the demo game here on our site?
För närvarande har alla kasinon avskaffat denna regel, så alla leverantörer har blivit irrelevanta för mig.
At the moment, all casinos have abolished this rule, so all providers have become irrelevant to me.
Im Augenblick haben alle Casinos diese Regel abgeschafft, daher sind alle Anbieter für mich irrelevant geworden.
Jag har gjort mycket research och inte hittat något. Dessutom är det irrelevant om du spelar från Tyskland med en leverantör som inte finns med på GGL:s vitlista. Du kommer snabbt att få ett klagomål om illegalt spelande.
I've done a lot of research and haven't found anything. Besides, it's irrelevant if you play from Germany with a provider that isn't listed on the GGL whitelist. You'll quickly receive a complaint about illegal betting.
Ich habe durchrecherchiert und bin nicht fündig geworden. Außerdem ist es irrelevant, von Deutschland aus bei einem Anbieter zu spielen, der nicht in der GGL-Whitelist eingetragen ist. Sehr schnell flattert eine Anzeige wegen illegaler Wette ins Haus.
Varifrån kommer klagomålet dock?
Jag följer inte.
Complaint from where, though?
I don't follow.
Av tyska lagstiftare: Den som deltar i spel utomlands och vars spelleverantör inte finns med på vitlistan agerar olagligt.
By German lawmakers: Anyone who participates in gambling abroad and whose gaming provider is not listed on the whitelist is acting illegally.
Vom deutschen Gesetzgeber. Wer im Ausland am Glücksspiel teilnimmt und der Spieleanbieter nicht in der Whitelist eingetragen ist, handelt illegal.
Visst, men det är, som du med rätta säger, en juridisk fråga. Rättvisans rättvisa är inte alltid särskilt tydlig eftersom det finns fler internationella lagar i kraft. Vi hanterar sådana situationer på olika sätt. Vi fokuserar på om casinot var rättvist mot sina spelare eller inte. Inga jurister inblandade.
En annan sak är att vi alltid tillhandahåller information om licenser, och du som tysk spelare borde inte vara intresserad av att filtrera bort utländska företag. Enligt min mening är det inga problem. En spelare från Tyskland kan inte se kasinon utanför GGL:s räckvidd om hen inte kringgår restriktioner.

Jag vet inte varför du har det här tillvägagångssättet, men vi kan diskutera det lugnt. 😉
Surely, but that's, as you correctly say, a legal matter. The fairness of law is not always very clear since there are more international laws in motion. We approach such situations differently. We focus on whether the casino was fair to its players or not. No lawyers involved.
Another thing is that we always provide information about licenses, and you as a German player should not be interested in filtering out foreign companies. In my opinion, there is no problem. A player from Germany cannot see casinos outside the GGL grasp unless he bypasses restrictions.

I don't know why you take this approach, but we can discuss it calmly. 😉
Jag ville bara påpeka hur tyska lagstiftare behandlar spelare, för att bara nämna några: "Banker får inte överföra pengar till utländska kasinon. Om du vill ta ut en vinst konfiskeras vinsterna, din insats och dina vinster försvinner och du kommer att polisanmälas." Allt har blivit riskabelt och betungande för tyska spelare.
I just wanted to point out how German lawmakers treat players, to name just a few: "Banks aren't allowed to transfer money to foreign casinos. If you want to cash out a win, the winnings are confiscated, your stake and winnings disappear, and you'll be reported to the police." Everything has become risky and burdensome for German players.
Ich wollten nur darauf hinweisen, wie der deutsche Gesetzgeber mit den Spielern umgeht, um nur Einiges zu nennen: "Banken dürfen kein Geld an ausländische Casinos überweisen - will man einen Gewinn auszahlen lassen, wird der Gewinn beschlagnahmt, Einsatz und Gewinn ist dann verschwunden und eine Anzeige steht dann auch im Haus". Ist doch alles riskant und beschwerlich geworden für den deutschen Spieler.
Jag förstår, tack. Jag var nyfiken på om du råkar känna någon som har blivit bötfälld eller fängslad för att ha spelat utanför den tyska licensen. Jag minns att den här lagen har varit i kraft ett bra tag, och jag har bara hört några få historier om den hittills. Endast en spelare påstod direkt att han har blivit "straffad". Men du vet, det är ett offentligt forum, inget officiellt, så jag tänkte att du kanske vet mer.
Jag skulle inte vara särskilt nöjd som tysk medborgare; de restriktionerna, enligt min mening, gick över gränsen och försatte spelarna i en mer obekväm situation än operatörerna. Bara min observation.
I see, thank you. I was curious if you happen to know anyone who has been fined or jailed for playing outside the German license. I recall that this law has been in effect for quite some time, and I have only heard a few stories about it so far. Only one player claimed directly he has been "punished." However, you know public forum, nothing official, so I thought you might know more.
I would not be very happy as a German citizen; those restrictions, in my opinion, crossed the line and put players in a more inconvenient situation than the operators. Just my observation.
Jag hörde från andra forum att det fanns några anmälningar, men jag vet inte om några fällande domar meddelades. Det fanns ett fall där en spelare vann 120 000 euro, men vinsterna konfiskerades på grund av misstanke om penningtvätt.
I heard from other forums that there were a few reports, but I don't know if any convictions were made. There was one case where a player won €120,000, but the winnings were confiscated due to suspicion of money laundering.
Von anderen Foren bekam ich mit, dass es einige Anzeigen gab, weiß aber nicht, ob es zu einer Verurteilung kam. Ein Fall gab es, da gewann ein Spieler 120.000 Euro, der Gewinn wurde wegen Gelwäscheverdacht beschlagnahmt.
Det är hemskt, jag känner att jag skulle känna mig som ett offer. När jag föreställer mig att det kan vara en vinst som hjälper mycket i livet och som konfiskeras bara för att spelaren spelar på ett annat casino än ett tysklicensierat casino, så är det löjligt för mig.
Tyvärr är det i det här fallet nödvändigt att följa regelverket eftersom kringgående, som jag ser det, kan bestraffas hårdare än jag hade trott, baserat på vad du säger. 😕
That's terrible, I feel like I would feel like a victim. When I imagine that it could be a win that helps a lot in life and is confiscated just because the player plays in a casino other than a German licensed casino, it's ridiculous to me.
Unfortunately, in this case, it is necessary to follow the regulations because, as I see it, circumvention can be punished more harshly than I would have thought, based on what you say. 😕
Enligt min mening visar tyska lagstiftare berömvärda åtgärder
omsorg om tyska spelare. De kanske överträffades av japanska lagstiftare.
Poängen med att spela på ett casino är att ha maximal säkerhet, ordning och
laglydnad. Att förlora pengar på grund av okunskap är tragiskt,
Men att bli offer för bedragare är kanske ännu mer kränkande.
- Speciellt på ett casino. :) Tiotusentals och hundratusentals som spelarna inte ens vet
de förlorar, och de förlorar mot reglerna - låt dem spela
på riktiga kasinon över hela världen.
I Europa tillämpas förresten ofta La Partage-regeln. Även om det är osannolikt
någonstans är de "franska reglerna" fullt ut implementerade, väl redovisade
i Wiki-artikeln på tyska.
Dessutom påminner den lärde författaren till Casino Guru - Jan Kovac oss i sin artikel:
"Hög varians slår RTP väldigt lätt. Varje smart spelare borde lära sig att arbeta med detta och använda det till sin fördel."
Detta gäller även det "olönsamma" amerikanska hjulet. Vissa europeiska avancerare är särskilt lockade av det, och de korsar havet.
Förresten, det är dags att belysa frågorna om (ofullständig) ergodicitet i rouletteprocesser, sett ur spelarnas perspektiv.
In my view, German legislators are showing commendable
care for German players. They were perhaps surpassed by Japanese legislators.
The point of playing in a casino is to have maximum security, order and
law-abidingness. Losing money due to ignorance is tragic,
But becoming a victim of fraudsters is perhaps even more offensive.
- Especially in a casino. :) Tens and hundreds of thousands that players don't even
they lose, and they lose against the rules - let them play
in real casinos all over the world.
In Europe, by the way, the La Partage rule is often practiced. Although, it is unlikely
somewhere the "French rules" are fully implemented, well disclosed
in the Wiki article in German.
In addition, the learned author of Casino Guru - Jan Kovac reminds us in his article:
"High variance beats RTP very easily. Every smart player should learn to work with this and use it to their advantage."
This also applies to the "unprofitable" American wheel. Some European advancers are especially attracted to it, and they cross the ocean.
By the way, it's time to shed light on the issues of (incomplete) ergodicity of roulette processes, looking from the players' perspective.
С моей точки зрения, законодатели Германии проявляют похвальную
заботу о немецких игроках. Их превзошли, возможно, японские законодатели.
Смысл игры в казино состоит в максимальной безопасности, порядке и
законопослушности. Потеря денег из-за неосведомлённости трагична,
но стать жертвой мошенников ещё обиднее, пожалуй. Ordnung muß sein.
- Особенно, в казино. :) Десятки и сотни тысяч, которые игроки даже не
проигрывают, а теряют вопреки правилам - позволили бы им играть
в настоящих казино всего мира.
В Европе, кстати, правило La Partage нередко практикуется. Хотя, вряд ли
где-то полностью выполняются "французские правила", хорошо раскрытые
в Wiki статье на немецком языке.
Кроме того, учёный автор Casino Guru - Jan Kovac напоминает нам в своей статье:
"высокая дисперсия очень легко бьет RTP. Каждый умный игрок должен научиться работать с этим и использовать ее в свою пользу."
Это относится и к "невыгодному" американскому колесу. Некоторых европейских адвансеров оно особенно привлекает, и они пересекают океан.
Кстати, пора осветить вопросы (неполной) эргодичности (ergodicity) процессов рулетки, взглянув с позиции игроков.
Gratis professionella utbildningskurser för onlinecasinoanställda inriktade på bästa branschpraxis, förbättring av spelarupplevelsen och ett rättvist förhållningssätt till spelande.
Ett initiativ vi har lanserat med målet att skapa ett globalt system för självavstängning, som gör det möjligt för sårbara spelare att blockera sin åtkomst till allt onlinespel.
En plattform skapad för att visa upp alla våra åtgärder som syftar till att förverkliga visionen om en säkrare och mer transparent spelindustri online.
Ett ambitiöst projekt vars mål är att hylla de bästa och mest ansvarsfulla företagen inom iGaming och ge dem det erkännande de förtjänar.
Casino.guru är en oberoende källa till information om onlinecasinon och onlinecasinospel, som inte kontrolleras av någon speloperatör eller några andra institutioner. Alla våra recensioner och guider skapas med största objektivitet och ärlighet, efter bästa kännedom och bedömning av medlemmarna i vårt oberoende expertteam. De är emellertid endast avsedda som informationsunderlag och ska varken tolkas som, eller anses vara, rådgivning i juridisk mening. Du ska alltid själv säkerställa att du uppfyller alla rättsliga skyldigheter innan du spelar på ett utvalt casino.
Kontrollera din inkorg och klicka på länken vi har skickat till:
youremail@gmail.com
Länken är giltig i 72 timmar.
Kontrollera mappen för "Skräppost" eller "Kampanjer" eller klicka på knappen nedan.
Bekräftelsemeddelandet har skickats igen.
Kontrollera din inkorg och klicka på länken vi har skickat till: youremail@gmail.com
Länken är giltig i 72 timmar.
Kontrollera mappen för "Skräppost" eller "Kampanjer" eller klicka på knappen nedan.
Bekräftelsemeddelandet har skickats igen.
Du blir snart omdirigerad till casinots webbplats. Vänligen vänta. Om du använder en annonsblockerare, kontrollera dess inställningar.