Hej balazsnmth,
Tack för ditt förtydligande.
För att säkerställa att jag förstår rätt, vänligen bekräfta följande sammanfattning:
- Du mottog löneutbetalningar på ditt Revolut-konto den 27.01.2026 och 13.02.2026
- Din vän skickade dig 5 216 PLN den 23 februari 2026 (till Skrill)
- Din nästa insättning till casinot var 2 000 PLN den 24 februari 2026
- Din vän har inget konto hos detta casino
Vänligen bekräfta att detta är korrekt.
Jag vill också vara helt transparent med er – detta är fortfarande en utmanande situation ur ett AML-perspektiv.
Även om du nämnde att utbetalningarna från januari och februari var din lön, väcker de dokument som tillhandahållits tyvärr fortfarande vissa farhågor:
- Lönebeskeden verkar inte vara officiella eller verifierbara anställningsdokument (de saknar standardelement som vanligtvis krävs för formellt inkomstbevis)
- Det finns ingen tydlig transaktionslänk mellan ditt Revolut-konto (där lönen tas emot) och Skrill-kontot som används för casinoinsättningar.
- Överföringen från din vän skedde mycket kort före din casinoinsättning, vilket fortfarande kan framstå som tredjepartsfinansiering ur casinots perspektiv.
På grund av detta är det fortfarande svårt att slutgiltigt bevisa att:
- pengarna som din vän skickade var dina egna pengar som återbetalades, och
- inte medel avsedda att användas för spelande för din räkning
Jag förstår din förklaring, och jag säger inte att din version är felaktig. Kasinon är dock skyldiga att förlita sig på tydlig, spårbar och verifierbar finansiell dokumentation, och för närvarande är detta samband inte tillräckligt underbyggt.
👉 Det största problemet är att det med den här typen av dokumentation och anställningsstruktur blir mycket svårt att bevisa medlens ursprung på ett sätt som uppfyller AML-kraven.
Om du har ytterligare dokument som kan stärka ditt ärende, till exempel:
- officiellt anställningsavtal
- mer formella lönespecifikationer
- en tydligare transaktionslogg som visar dina egna medels rörelser
- eller bevis på att pengarna som din vän skickade ursprungligen kom från dig
dela gärna med dig av dem.
Annars vill jag vara ärlig med dig om att det här fallet, baserat på nuvarande bevis, kan vara mycket svårt att framgångsrikt bestrida.
Tack för din förståelse och ditt samarbete.
Hi balazsnmth,
Thank you for your clarification.
Just to make sure I understand correctly, please confirm the following summary:
- You received salary payments on your Revolut account on 27.01.2026 and 13.02.2026
- Your friend sent you 5,216 PLN on 23.02.2026 (to Skrill)
- Your next deposit to the casino was 2,000 PLN on 24.02.2026
- Your friend does not have an account with this casino
Please confirm that this is accurate.
I also want to be fully transparent with you — this remains a challenging situation from an AML perspective.
While you mentioned that the January and February payments were your salary, the documents provided unfortunately still raise some concerns:
- The payslips do not appear to be official or verifiable employment documents (they lack standard elements typically required for formal proof of income)
- There is no clear transaction link between your Revolut account (where the salary is received) and the Skrill account used for casino deposits
- The transfer from your friend happened very shortly before your casino deposit, which may still appear as third-party funding from the casino’s perspective
Because of this, it is still difficult to conclusively demonstrate that:
- the funds sent by your friend were your own money being returned, and
- not funds intended to be used for gambling on your behalf
I understand your explanation, and I’m not saying that your version is incorrect. However, casinos are required to rely on clear, traceable, and verifiable financial documentation, and at the moment, this connection is not sufficiently supported.
👉 The main issue is that with this type of documentation and employment setup, it becomes very difficult to prove the origin of funds in a way that satisfies AML requirements.
If you have any additional documents that could help strengthen your case, such as:
- official employment contract
- more formal payslips
- a clearer transaction trail showing movement of your own funds
- or proof that the money sent by your friend originally came from you
please feel free to share them.
Otherwise, I want to be honest with you that, based on the current evidence, this case may be very difficult to successfully challenge.
Thank you for your understanding and cooperation.
Automatiskt översatt: