Det här e-postmeddelandet skickades till mig av casinosupporten.
Tack för ditt tålamod medan vi undersökte ärendet.
Enligt den ansvariga avdelningen skulle uttagsbegäran på 50 000 JPY som godkändes den 2 mars (transaktions-ID 83944089) ursprungligen konfiskeras eftersom den konverterades från vinster genererade från samma bonus där ett brott mot bonusvillkoren inträffade.
Vi vill dock informera er om att detta uttag godkändes på grund av ett operativt fel.
Även om det ursprungligen borde ha konfiskerats, kommer uttagsbegäran på 50 000 JPY (transaktions-ID 83944089) att förbli godkänd, och vi kommer inte att begära återbetalning.
Angående regelöverträdelsen du frågade om, när du spelade med insättningsbonusen "45 000 JPY generell bonus (20x omsättningskrav)", översteg det insatserna gränsen som definieras i avsnitt 10 i kampanjens allmänna villkor.
Kampanjvillkor:
https://play.verajohn.com/ja/about/promotional-terms-and-conditions
10. Begränsningar för maximal insats
Maximal insats per runda när man använder bonuspengar är följande:
Spelautomater, videobingo, skicklighetsspel, slingo och direktsport: 6,25 USD / cirka 625 JPY (eller motsvarande i andra valutor)
Bordsspel och live casino: 25 dollar / cirka 2 500 JPY (eller motsvarande i andra valutor)
Observera att spel med bonuspengar även inkluderar insatser som görs via bonusköpsfunktioner i spelet.
Det belopp som konfiskerades denna gång hanterades som ett konverterat kontantsaldo genererat från den "allmänna bonusen på 45 000 JPY (20x omsättningskravet)".
Vid tidpunkten för bekräftelsen, exklusive beloppet som fanns i den pågående uttagsbegäran, var det konverterade kontantsaldot 263 206 JPY, och därför konfiskerades 263 206 JPY.
När den "generella bonusen på 45 000 JPY (20x omsättningskrav)" användes, placerades flera rundor där spel som översteg den maximala insatsgränsen som definieras i avsnitt 10 i kampanjens allmänna villkor, enligt nedan.
This email was sent to me by the casino support.
Thank you for your patience while we investigated the matter.
According to the responsible department, the withdrawal request of 50,000 JPY approved on March 2 (transaction ID 83944089) was originally scheduled to be confiscated because it was converted from winnings generated from the same bonus where a violation of the bonus terms occurred.
However, we would like to inform you that this withdrawal was approved due to an operational error.
Although it should have originally been confiscated, the withdrawal request of 50,000 JPY (transaction ID 83944089) will remain approved, and we will not request its return.
Regarding the rule violation you asked about, while playing with the deposit bonus "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)", there were bets exceeding the limit defined in Campaign General Terms and Conditions section 10.
Promotional Terms:
https://play.verajohn.com/ja/about/promotional-terms-and-conditions
10. Maximum Bet Restrictions
The maximum bet per round when using bonus funds is as follows:
Slots, Video Bingo, Skill Games, Slingo and Instant Sports: $6.25 / approximately 625 JPY (or equivalent in other currencies)
Table Games and Live Casino: $25 / approximately 2,500 JPY (or equivalent in other currencies)
Please note that gameplay using bonus funds also includes bets placed through in-game bonus buy features.
The amount confiscated this time was managed as converted cash balance generated from the "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)".
At the time of confirmation, excluding the amount that was in the pending withdrawal request, the converted cash balance was 263,206 JPY, and therefore 263,206 JPY was confiscated.
While using the "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)", there were multiple rounds where bets exceeding the maximum bet limit defined in Campaign General Terms and Conditions section 10 were placed, as listed below.
Automatiskt översatt: