Jag skriver till er för att formellt begära er medling med Luckland Group BV , operatören av kasinona JackMillion , Casino Midas och SpinSamba , i syfte att hitta en rättvis och definitiv lösning på en situation som allvarligt har påverkat min hälsa och ekonomi.
Nuvarande situation
SpinSamba: Konto aktivt trots flera förfrågningar om stängning på grund av spelberoende.
Midas Casino: Har blivit ombedd att stänga vid flera tillfällen, vilket alltid vittnar om mitt beroende. För närvarande stängt, men enkelt att återaktivera genom att kontakta VIP-avdelningen eller svara på kampanjer.
JackMillion: Nyligen stängt på grund av spelberoende, efter en formell begäran.
De tre kasinona tillhör samma affärsgrupp, den som nämns ovan.
Bakgrund
Jag har upprepade gånger begärt att mina konton ska stängas permanent och uttryckligen angett mitt spelproblem (med JackMillion var begäran nyligen). Gruppen har dock fortsatt att skicka reklam-SMS och e-postmeddelanden (med bonusar och återaktiveringslänkar, den senaste från SpinSamba) och har tillåtit att konton öppnas igen utan ytterligare verifiering, antingen på deras begäran eller på min begäran, och alltid tydligt gjort att min begäran berodde på spelrelaterade skäl.
Dessa vanor har lett till återfall med allvarliga ekonomiska och psykologiska konsekvenser, vilket ytterligare hämmar min rehabiliteringsprocess, vilket framgår av mina psykologiska rapporter.
Krav
Jag ber Casino Guru, som en opartisk mellanhand, att uppmana gruppen (eller enskilda kasinon) att:
Stänger alla mina konton omedelbart och permanent, utan möjlighet att öppna dem igen under några omständigheter.
Ta bort mina uppgifter från alla kommersiella listor och upphör helt med reklamkommunikation.
Återbetala de belopp som satsats efter min första begäran om självavstängning, och tillhandahålla en detaljerad redogörelse för insättningar, uttag, bonusar och datum (detta har hänt flera gånger på SpinSamba och Casino Midas, och en gång på JackMillion).
Vänligen bifoga en kopia av alla register (chattar, e-postmeddelanden, SMS) som inkluderar mina begäranden om avprenumeration och eventuella kampanjer som skickats därefter.
Förfarande
Jag begär att en fil öppnas, att jag kontaktar gruppen (eller kasinona separat) och att jag informeras om varje steg tills jag uppnår:
Den fullständiga återbetalningen av de insatta medlen efter min första begäran om självavstängning, vilken registreras på de tre nämnda kasinona.
Skriftlig bekräftelse på permanent stängning av mina konton och radering av alla mina personuppgifter.
Rättsliga och processuella överväganden
Jag agerar på rekommendation från den juridiska avdelningen inom den spelrehabiliteringsförening som jag är medlem i, och anser det vara viktigt att uttömma all utomrättslig medling genom Casino Guru innan några rättsliga åtgärder vidtas. Att nå en tillfredsställande överenskommelse skulle innebära att alla ytterligare rättsliga förfaranden avbryts.
Om en tillfredsställande lösning inte kan nås genom medling, kommer detta dokument och efterföljande kommunikation att fungera som bevis på min goda tro och vilja att lösa tvisten genom utomrättsliga medel.
Testbokning och administration
Jag försäkrar härmed att jag i denna preliminära medlingsfas inte lämnar in all dokumentation som jag har i min besittning (chattloggar, elektronisk kommunikation och kontoutdrag) av procedurmässig försiktighet och strategisk sekretess. Återstående dokumentation kommer att behandlas konfidentiellt och, i förekommande fall, lämnas in till behörig myndighet om tvisten inte löses utanför domstol.
Avtal, sekretess och friskrivningsklausul
Jag försäkrar att om jag mottager ett motiverat och tillräckligt ekonomiskt erbjudande för att reparera de orsakade skadorna, kommer jag uttryckligen och slutgiltigt att acceptera avtalet. Jag förbinder mig att inte avslöja, kommentera eller göra några offentliga eller privata uttalanden om fakta i kravet eller om något av de inblandade kasinona, i enlighet med de fastställda juridiska villkoren.
Detta sekretessavtal är bindande och gäller för alla medier, om inte annat krävs enligt lag eller domstol.
Acceptans av ett tillräckligt finansiellt erbjudande befriar operatören från att uppfylla alla andra rättsliga skyldigheter som härrör från de påstådda fakta, och alla efterföljande åtgärder eller anspråk från min sida avseende samma fakta och kasinon som omfattas av detta förfarande kommer att upphöra att gälla, om inte annat följer av lag.
Tack för din uppmärksamhet och jag ser fram emot att höra från dig.
I am writing to you to formally request your mediation with Luckland Group BV , operator of the JackMillion , Casino Midas and SpinSamba casinos, with the aim of finding a fair and definitive solution to a situation that has seriously affected my health and finances.
Current Situation
SpinSamba: Account active despite multiple requests for closure due to gambling addiction.
Midas Casino: Requested to close on several occasions, always attesting to my addiction. Currently closed, but easily reactivated by contacting the VIP department or responding to promotions.
JackMillion: Recently closed due to gambling addiction, following a formal request.
The three casinos belong to the same business group, the one mentioned above.
Background
I have repeatedly requested the permanent closure of my accounts, expressly stating my gambling problem (with JackMillion, the request was recent). However, the Group has continued to send promotional SMS and emails (with bonuses and reactivation links, the most recent from SpinSamba) and has allowed the reopening of accounts without further verification, either at their request or at my request, always making it clear that my request was due to gambling-related reasons.
These practices have led to relapses with serious financial and psychological consequences, further hampering my rehabilitation process, as evidenced in my psychological reports.
Claim
I request that Casino Guru, as an impartial intermediary, urge the Group (or individual casinos) to:
Close all my accounts immediately and permanently, with no possibility of reopening them under any circumstances.
Remove my data from any commercial lists and completely cease promotional communications.
Refund the amounts wagered after my initial self-exclusion request, providing a detailed statement of deposits, withdrawals, bonuses, and dates (this has happened several times at SpinSamba and Casino Midas, and once at JackMillion).
Please provide a copy of all records (chats, emails, SMS) that include my unsubscribe requests and any promotions sent subsequently.
Procedure
I request that a file be opened, that I contact the Group (or the casinos separately) and that I be informed of each step until I achieve:
The full return of the funds deposited after my initial self-exclusion request, which is recorded at the three casinos mentioned.
Written confirmation of the permanent closure of my accounts and the deletion of all my personal data.
Legal and Procedural Considerations
I am acting on the recommendation of the legal department of the gambling rehabilitation association to which I belong, considering it essential to exhaust all out-of-court mediation through Casino Guru before initiating any legal action. Reaching a satisfactory agreement would mean the withdrawal of any further legal proceedings.
If a satisfactory solution cannot be reached through mediation, this document and subsequent communications will serve as proof of my good faith and willingness to resolve the dispute through extrajudicial means.
Test Booking and Administration
I hereby state that, in this preliminary mediation phase, I am not submitting all the documentation in my possession (chat logs, electronic communications, and bank statements) out of procedural prudence and strategic confidentiality. The remaining documentation will be confidential and, where appropriate, submitted to the competent authority if the dispute is not resolved out of court.
Agreement, Confidentiality and Release Clause
I declare that, should I receive a reasoned and sufficient financial offer to repair the damages caused, I will expressly and definitively accept the agreement. I undertake not to disclose, comment on, or make any public or private statements about the facts of the claim or about any of the casinos involved, in accordance with the legal terms established.
This confidentiality agreement will be binding and extend to any media, unless otherwise required by law or court.
Acceptance of a sufficient financial offer will exempt the operator from compliance with all other legal obligations arising from the facts claimed, and any subsequent action or claim on my part in relation to the same facts and casinos subject to this procedure will be extinguished, unless otherwise required by law.
Thank you for your attention and I look forward to hearing from you.
Me dirijo a ustedes para solicitar formalmente su mediación frente a Luckland Group B.V., operador de los casinos JackMillion, Casino Midas y SpinSamba, con el objetivo de encontrar una solución justa y definitiva a una situación que ha afectado gravemente a mi salud y economía.
Situación Actual
SpinSamba: Cuenta activa pese a múltiples solicitudes de cierre por ludopatía.
Casino Midas: Cierre solicitado en varias ocasiones, siempre dejando constancia de mi adicción. Actualmente cerrada, pero fácilmente reactivable mediante contacto con el departamento VIP o respuesta a promociones.
JackMillion: Cerrada recientemente por ludopatía, tras solicitud formal.
Los 3 casinos pertenecen al mismo grupo empresarial, el antes mencionado.
Antecedentes
He solicitado reiteradamente el cierre permanente de mis cuentas, indicando de forma expresa mi problema de juego (en JackMillion, la petición fue reciente). Sin embargo, el Grupo ha seguido enviando SMS y correos promocionales (con bonos y enlaces de reactivación, el último de SpinSamba) y ha permitido la reapertura de cuentas sin verificación adicional, ya sea por ofrecimiento suyo o a petición mía, siempre dejando claro que mi solicitud era por motivos de ludopatía.
Estas prácticas han provocado recaídas con graves consecuencias económicas y psicológicas, dificultando aún más mi proceso de rehabilitación, tal y como consta en mis informes psicológicos.
Reclamación
Solicito que Casino Guru, como intermediario imparcial, inste al Grupo (o a los casinos de manera individual) a:
Cerrar de forma inmediata y definitiva todas mis cuentas, sin posibilidad de reapertura bajo ninguna circunstancia.
Eliminar mis datos de cualquier lista comercial y cesar por completo las comunicaciones promocionales.
Reembolsar las cantidades jugadas después de mi primera solicitud de autoexclusión, aportando un extracto detallado de depósitos, retiros, bonos y fechas (esto ha ocurrido varias veces en SpinSamba y Casino Midas, y una vez en JackMillion).
Facilitar copia de todos los registros (chats, correos, SMS) donde consten mis peticiones de baja y las promociones enviadas posteriormente.
Procedimiento
Solicito la apertura de expediente, contacto con el Grupo (o los casinos por separado) y que se me informe de cada paso hasta lograr:
La devolución íntegra de los fondos depositados tras mi primera petición de autoexclusión, de la que existen registros en los tres casinos mencionados.
La confirmación escrita del cierre definitivo de mis cuentas y la supresión de todos mis datos personales.
Consideraciones Jurídicas y Procesales
Actúo siguiendo la recomendación del departamento jurídico de la asociación para la rehabilitación de la ludopatía a la que pertenezco, considerando imprescindible agotar la vía extrajudicial mediante la mediación de Casino Guru antes de iniciar cualquier acción legal. La consecución de un acuerdo satisfactorio supondría el desistimiento de cualquier procedimiento judicial ulterior.
En caso de no alcanzarse una solución satisfactoria por la vía de la mediación, este escrito y las sucesivas comunicaciones servirán como acreditación de mi buena fe y voluntad de resolver la controversia por medios extrajudiciales.
Reserva y Administración de Pruebas
Hago constar que, en esta fase previa de mediación, no aporto toda la documentación obrante en mi poder (registros de chats, comunicaciones electrónicas y justificantes bancarios), por prudencia procesal y reserva estratégica. La documentación restante será reservada y, en su caso, aportada ante la autoridad competente si la controversia no se resuelve extrajudicialmente.
Cláusula de Acuerdo, Confidencialidad y Exoneración
Manifiesto que, en caso de recibir una oferta económica motivada y suficiente para reparar los daños ocasionados, aceptaré el acuerdo de forma expresa y definitiva. Asumo el compromiso de no divulgar, comentar ni realizar manifestaciones públicas o privadas sobre los hechos objeto de la reclamación ni sobre ninguno de los casinos implicados, en los términos legales que se establezcan.
Este compromiso de confidencialidad será vinculante y se extenderá a cualquier medio, salvo requerimiento legal o judicial en sentido contrario.
La aceptación de una oferta económica suficiente supondrá la exoneración del operador respecto del cumplimiento del resto de obligaciones legales derivadas de los hechos reclamados, quedando extinguida cualquier acción o reclamación posterior por mi parte en relación con los mismos hechos y casinos objeto de este procedimiento, salvo requerimiento legal en contrario.
Agradezco su atención y quedo a la espera de sus instrucciones.
Automatiskt översatt: