Kära YULIIASAT,
Tack för ditt tålamod, jag har skickat ett mejl till dig.
Bäste kasinorepresentant,
Tack för ditt tålamod medan vi utvärderade ärendet.
Spelaren har erbjudit sig att tillhandahålla ett alternativt kontoutdrag, helst från en belgisk bank, tillsammans med sitt belgiska uppehållstillstånd.
Innan ni begär dessa dokument, kan ni bekräfta om ert compliance-team är villigt att granska en ny, oberoende utfärdad uppsättning dokument och ompröva sitt beslut baserat på resultatet? Om det kvarstår oron, skulle kasinot också vara villigt att genomföra livevideoverifiering?
Observera att även om vi inte avfärdar de farhågor du har tagit upp, kan vi, baserat på de bevis som för närvarande finns tillgängliga, inte helt och hållet ge kasinot sitt stöd i detta skede.
Dear YULIIASAT,
thank you for your patience, I have sent you an email.
Dear Casino Representative,
Thank you for your patience while we evaluated the case.
The player has offered to provide an alternative bank statement, preferably from a Belgian bank, together with her Belgian residence permit.
Before requesting these documents, could you please confirm whether your compliance team would be willing to review a new, independently issued set of documents and reconsider its decision based on the outcome? If concerns remain, would the casino also be willing to conduct live video verification?
Please note that, while we are not dismissing the concerns you have raised, based on the evidence currently available, we are unable to fully side with the casino at this stage.
Automatiskt översatt: