Kära Millionär Casino,
Jag hoppas att du mår bra av detta meddelande. Jag skriver för att vänligen be om en omprövning av beslutet gällande spelarens konto och saldo.
För att ge lite sammanhang stängdes spelarens tidigare konto på hennes egen begäran den 1 mars 2026. I e-postmeddelandet som bekräftade stängningen stod det att hon kunde kontakta dig om hon ville öppna sitt konto igen i framtiden.
Den 20 mars 2026 skapade spelaren ett nytt konto. Även om hon medger att detta utgör ett andra konto är det viktigt att notera att hennes tidigare konto redan hade stängts, och båda kontona var aldrig aktiva samtidigt. Dessutom informerades hon inte om att skapandet av ett nytt konto efter frivillig stängning skulle betraktas som ett brott eller leda till konfiskering av hennes saldo.
Det nya kontot godkändes och spelaren tilläts sätta in pengar och spela utan att meddelas om problem. Vid tidpunkten för stängningen uppgick hennes saldo till 2 329 euro, intjänat genom vanligt spelande.
Mot bakgrund av dessa omständigheter ber vi dig vänligen att ompröva ditt beslut och återbetala spelarens återstående saldo. Om skapandet av det nya kontot anses vara ett tekniskt brott, skulle vi uppskatta om du överväger att återbetala insättningarna till det nya kontot istället för att konfiskera hela saldot.
E-postmeddelandet som bekräftar stängningen av det tidigare kontot är särskilt relevant i denna fråga och bör beaktas under din granskning.
Tack så mycket för din tid och ditt samarbete. Vi uppskattar verkligen din förståelse för denna situation.
Med vänliga hälsningar,
Jana
Dear Millioner Casino,
I hope this message finds you well. I am writing to kindly request a reconsideration of the decision regarding the player’s account and balance.
To provide some context, the player’s previous account was closed at her own request on March 1, 2026. The email confirming this closure stated that she could reach out to you if she wished to reopen her account in the future.
On March 20, 2026, the player created a new account. While she acknowledges that this constitutes a second account, it is important to note that her previous account had already been closed, and both accounts were never active at the same time. Additionally, she was not informed that the creation of a new account post voluntary closure would be regarded as a violation or lead to the confiscation of her balance.
The new account was accepted, and the player was permitted to deposit and play without any notification of issues arising. At the time of closure, her balance amounted to €2,329, earned through regular gameplay.
In light of these circumstances, we kindly ask you to reconsider your decision and process a refund of the player’s remaining balance. If the creation of the new account is deemed a technical violation, we would appreciate your consideration in refunding the deposits made to the new account instead of confiscating the entire balance.
The email confirming the closure of the previous account is particularly relevant to this matter and should be considered during your review.
Thank you very much for your time and cooperation. Your understanding regarding this situation is greatly appreciated.
Kind regards,
Jana
Automatiskt översatt: