Kära Vivelame,
Efter noggrann granskning och ingående diskussion med mina kollegor har vi kommit fram till att de bevis du lämnat inte skulle vara tillräckliga för att stödja ett argument under medlingen med kasinorepresentanterna.
För närvarande är det enda materialet som skickas in en skärmdump, och spelet i fråga visas inte i din spelhistorik. Detta kan tyda på att spelförsöket avbröts vid någon tidpunkt. En sådan situation kan uppstå av flera anledningar, inklusive, men inte begränsat till, problem med din internetanslutning eller ett avbrott under spelet.
Tyvärr, utan att hela spelhistoriken visas i systemet, kan vi inte gå vidare med ärendet.
Jag beklagar att jag inte kunde vara till mer hjälp i den här frågan, och jag förstår fullt ut att detta resultat kan vara besvikande och frustrerande för dig.
Tyvärr, eftersom kasinot i fråga inte har en giltig driftslicens, är jag oroad över att det inte finns någon erkänd tillsynsmyndighet eller officiellt organ till vilket jag med säkerhet kan rekommendera att man lämnar in ett formellt klagomål. I situationer som denna begränsar avsaknaden av korrekt licens avsevärt de tillgängliga alternativen för tvistlösning eller extern intervention.
Även om jag uppskattar den ansträngning ni har gjort för att tillhandahålla information och driva denna fråga, innebär avsaknaden av tillsyn att det finns väldigt få tillförlitliga vägar att eskalera frågan ytterligare. Jag beklagar att detta begränsar vår förmåga att erbjuda ytterligare hjälp eller vägledning för att lösa tvisten.
Ni ska veta att denna slutsats inte nåddes lättvindigt, och jag önskar verkligen att omständigheterna möjliggjorde ett mer gynnsamt eller genomförbart resultat.
Detta klagomål kommer nu att avslutas.
Allt gott,
Katarina
Dear vivelame,
After careful review and thorough discussion with my colleagues, we have concluded that the evidence you provided would not be sufficient to support an argument during mediation with the casino representatives.
At this time, the only material submitted is a screenshot, and the game in question does not appear in your game history. This may indicate that the game attempt was disconnected at some point. Such a situation can occur for a number of reasons, including, but not limited to, issues with your internet connection or an interruption during gameplay.
Unfortunately, without the complete game record appearing in the system, we are unable to proceed further with the claim.
I am sorry that I could not be of more help in this matter, and I fully understand that this outcome may be disappointing and frustrating for you.
Unfortunately, as the casino in question does not hold a valid operating license, I am concerned that there is no recognized regulatory authority or official body to which I could confidently recommend submitting a formal complaint. In situations like this, the lack of proper licensing significantly limits the available options for dispute resolution or external intervention.
While I appreciate the effort you have made in providing information and pursuing this matter, the absence of regulatory oversight means that there are very few reliable avenues to escalate the issue further. I regret that this limits our ability to offer additional assistance or guidance in resolving the dispute.
Please know that this conclusion was not reached lightly, and I truly wish the circumstances allowed for a more favorable or actionable outcome.
This complaint will now be closed.
All the best,
Katarina
Automatiskt översatt: