Kära Mirka,
Som vi redan har förklarat i vår tidigare korrespondens som skickades till dig den 1 september 2026, vill vi förklara det igen för synlighetens skull.
Den 26 februari 2026 bad vi spelaren att ladda upp de nödvändiga dokumenten för att fortsätta med kontoverifieringen. Eftersom vi inte fick något svar skickade vi en påminnelse den 7 juli 2026, vilket gav ytterligare sju dagar för att följa reglerna.
Eftersom vi fortfarande inte fått någon uppdatering stängdes kontot den 30 juli 2026 på grund av ett brott mot klausul 5.3 i våra villkor, följt av tillämpning av klausul 9.4.
Den 4 augusti 2026 skickade spelaren in en förfrågan angående kontostängningen och processen för att begära återbetalning. Med tanke på att vi hanterade kontot i nästan fem månader utan att få den information som krävs innan vi vidtog åtgärder, vidhåller vi att vi inte ska vara skyldiga att återbetala det avdragna beloppet.
Följande är de ovannämnda klausulerna från våra villkor, vilka spelaren godkände när kontot skapades på vår webbplats:
- 5.3 : Du måste tillhandahålla dessa dokument och information inom 30 (trettio) dagar efter att begäran gjorts. Vi förbehåller oss rätten att hålla inne betalning och/eller stänga av ditt konto tills du tillhandahåller de dokument och den information vi begärt, och att permanent stänga ditt konto om du inte gör det i tid. Vi verifierar vanligtvis dina dokument och din information inom 10 (tio) dagar efter att vår begäran har besvarats fullständigt. Beroende på omständigheterna och komplexiteten i ett givet ärende kan dock ytterligare tid och/eller kontroller krävas för att slutföra verifieringen.
- 9.4 : Om vi får rimlig misstanke om att du har begått bedrägeri, olaglig eller otillbörlig verksamhet, eller på annat sätt brutit mot Villkoren, förbehåller vi oss rätten att vidta valfria av följande åtgärder, efter eget gottfinnande, med eller utan föregående meddelande:
- omedelbart blockera ditt konto och stänga av din åtkomst till webbplatsen och/eller dess tjänster, stänga av alla pågående uttagsbegäranden och andra betalningar till dig under utredningsperioden;
- permanent stänga ditt konto hos webbplatsen och alla andra partnerwebbplatser på vår plattform och neka all framtida användning av webbplatsen och partnerwebbplatserna;
- ogiltigförklara eventuella vinster som erhållits, avbryta eventuella pågående uttag och konfiskera saldot med riktiga pengar på ditt konto;
- ogiltigförklara eventuellt bonussaldo på ditt konto och/eller begränsa ditt framtida deltagande i våra bonus- och kampanjerbjudanden eller neka dig dem;
Vi vill bekräfta att våra regler gäller lika för alla spelare. Följaktligen kan vi inte bevilja ytterligare förlängningar eller möjligheter till spelaren i fråga.
Som anges i klausul 5.3 är spelare skyldiga att lämna in begärd dokumentation inom 30 dagar. I det här fallet väntade vi nästan fem månader på den begärda informationen innan vi vidtog åtgärder. Spelaren begärde inte ytterligare tid eller gav någon uppdatering under denna period.
Du kan verifiera dessa uppgifter i de bevis som skickades till dig via e-post den 1 september 2026.
Angående din förfrågan om verifieringsprocessen bad vi spelaren att slutföra verifieringen via verifieringsfliken, som finns i hans profil, i e-postmeddelandena som skickades den 26 februari och 7 juli 2026.
Observera att ett meddelande kommer att visas på verifieringsfliken om verifieringen fortfarande väntar.
Vi hoppas att den här informationen kommer att hjälpa dig att klargöra ärendet. Vi ser fram emot att få din uppdatering.
Med vänliga hälsningar,
Malina Casino-teamet.
Dear Mirka,
As we have already explained in our previous correspondence sent to you on September 1, 2026, we would explain once again for visibility.
On February 26, 2026, we requested the player to upload the necessary documents to proceed with account verification. Having received no response, we sent a reminder on July 7, 2026, allowing an additional seven days for compliance.
As we still did not receive an update, the account was closed on July 30, 2026, due to a breach of clause 5.3 of our terms and conditions, followed by the application of clause 9.4.
On August 4, 2026, the player submitted an inquiry regarding the account closure and the process for claiming a refund. Given that we accommodated the account for nearly five months without receiving the required information before taking action, we maintain that we should not be liable to refund the deducted amount.
Following are the aforementioned clauses from our terms and conditions, which the player acknowledged upon the creation of the account on our website:
- 5.3 :- You must provide these documents and information within 30 (thirty) days after the request is made. We reserve the right to withhold payment and/or suspend your account until you provide the documents and information we requested, and to permanently close your account if you fail to do so in time. We will usually verify your documents and information within 10 (ten) days after our request is answered in full, however, depending on the circumstances and complexity of a given case, additional time and/or checks may be required to complete verification.
- 9.4 :- Should we arrive at a reasonable suspicion that you have engaged in a fraud, any illegal or improper activity, or have otherwise breached the Terms, we reserve the right to take any number of the following action, at our sole and absolute discretion, with or without notice:
- immediately block your account and suspend your access to the Website and/or its services, suspend all pending withdrawal requests and other payments to you for the period of investigation;
- permanently close your account with the Website and all other partner websites on our platform and deny any future use of the Website and the partner websites;
- void any winnings obtained, cancel any pending withdrawals and confiscate the real money balance of your account;
- void any bonus balance on your account and/or limit your future participation in our bonus and promotional offers or deny them to you;
We would like to confirm that our regulations apply equally to all players. Consequently, we are unable to grant any further extensions or opportunities to the player in question.
As stated in Clause 5.3, players are required to submit requested documentation within 30 days. In this instance, we waited nearly five months for the required information before taking action. The player did not request additional time or provide an update during this period.
You can verify these details in the evidence submitted to you via email on September 1, 2026.
Regarding your inquiry about the verification process, we requested the player to complete the verification via the verification tab, which is located in his profile, in the emails sent on February 26 and July 7, 2026.
Please note that a notification will appear within the verification tab if the verification is still pending.
We trust that this information will assist in clarifying the matter for you. We look forward to receiving your update.
Kind regards,
Malina Casino team.
Automatiskt översatt: