Engelska :
Jag skriver för att formellt bestrida hanteringen av mitt uttag av detta casino.
Utan min vetskap eller samtycke aktiverade casinot automatiskt en CLP-bonus på 5 000 dollar på mitt konto. När jag märkte detta spelade jag omedelbart igenom bonusen så snabbt som möjligt för att lösa in den helt, särskilt för att undvika bonusrelaterade begränsningar för framtida spel.
När bonusen var helt förbrukad gjorde jag en personlig insättning och fortsatte spela som vanligt. Under hela denna period verifierade jag konsekvent att bonusen var inaktiv och att hela saldot som visades på mitt konto var markerat som uttagbart.
Efter att ha begärt ett uttag fick jag endast 23 697 CLP. Resterande 176 318 CLP drogs undan, och casinot hänvisade till ett "manuellt uttag" och en förmodad maximal uttagsgräns kopplad till bonusen.
Jag avvisar denna motivering av följande skäl:
1. Jag har aldrig accepterat eller aktiverat någon bonus. Casinot har självt bekräftat att bonusen aktiverades automatiskt, utan mitt samtycke.
2. När jag väl blev medveten om bonusen, löste jag in den helt innan jag gjorde några ytterligare insättningar eller spel med mina egna pengar.
3. Allt efterföljande spel genomfördes uteslutande med mina personliga pengar, utan aktiv bonus på mitt konto. Mitt saldo visades hela tiden som fullt uttagbart.
Kasinots egen representant bekräftade att bonusar aktiveras utan användarens samtycke, och att pengar därefter kan tas ut utan förklaring. Denna praxis är vilseledande och utgör ett tydligt brott mot principerna för rättvist spelande.
Jag bifogar skärmdumpar som dokumenterar hela händelseförloppet, inklusive bonusens utgång, alla efterföljande insatser placerade med personliga medel och casinots egna uttalanden angående den automatiska bonusaktiveringen.
Jag begär respektfullt en formell granskning av detta ärende och omedelbar återbetalning av de 176 318 dollar i CLP som rättmätigt tillhör mig.
----
Spanska :
Me dirijo a ustedes para presentar una disputa formal respecto al manejo de mi retiro por parte de este casino.
Sin mi conocimiento ni consentimiento, el casino activó automáticamente un bono de $5.000 en mi cuenta. Al percatarme de esto, jugué el bono lo más rápido posible para agotarlo por completo, precisamente para evitar cualquier restricción asociada a bonos en mis apuestas futuras.
Du behöver inte göra något helt inaktivt, realiserat och personligt och fortsätta med normaliteten. Durante todo este período verifiqué constantemente que el bono estaba inactivo y que el saldo completo de mi cuenta aparecía como retirable.
Al solicitar el retiro, recibí únicamente $23.697. Los $176.318 restantes fueron retenidos, con el casino alegando un "retiro manual" y un supuesto límite máximo de retiro vinculado al bono.
Rechazo esta justificación por las suientes razones:
1. Nunca acepté ni activé ningún bono. El propio casino har reconocido que el bono se activó automáticamente, sin mi consentimiento.
2. Una vez que me percaté del bono, lo agosté por completo antes de realizar cualquier depósito o apuesta adicional con mis propios fondos.
3. Todo el juego posterior se realizó exclusivamente con mi dinero personal, sin ningún bono activo en mi cuenta. En todo momento, mi saldo aparecía como completamente retirable.
El propio representante del casino confirmó que los bonos se activan sin el consentimiento del usuario, y que los fondos pueden ser retirados posteriormente sin explicación. Esta práctica es engañosa y constituye una vulneración clara de los principios básicos del juego justo.
Adjunto capturas de pantalla que documentan la secuencia completa de eventos, incluyendo la expiración del bono, las apuestas posteriores realizadas con fondos personals, y las propias declaraciones del casino respecto a la activación automática del bono.
Exijo una revisión formal de este caso y la devolución inmediata de los $176.318 que me pertenecen.
Inglés:
I am writing to formally dispute the handling of my withdrawal by this casino.
Without my knowledge or consent, the casino automatically activated a $5,000 CLP bonus on my account. Upon noticing this, I immediately played through the bonus as quickly as possible to clear it entirely, specifically to avoid any bonus-related restrictions on future play.
Once the bonus was fully depleted, I made a personal deposit and continued playing normally. Throughout this entire period, I consistently verified that the bonus was inactive and that the full balance displayed in my account was marked as withdrawable.
After requesting a withdrawal, I received only $23,697 CLP. The remaining $176,318 CLP was withheld, with the casino citing a "manual withdrawal" and a supposed maximum withdrawal limit linked to the bonus.
I reject this justification for the following reasons:
1. I never accepted or activated any bonus. The casino has itself acknowledged that the bonus was activated automatically, without my consent.
2. Once I became aware of the bonus, I cleared it entirely before making any further deposits or bets with my own funds.
3. All subsequent play was conducted exclusively with my personal funds, with no active bonus on my account. At all times, my balance was displayed as fully withdrawable.
The casino's own representative confirmed that bonuses are activated without user consent, and that funds can subsequently be removed without explanation. This practice is deceptive and constitutes a clear breach of fair gambling principles.
I am attaching screenshots documenting the full sequence of events, including the bonus expiration, all subsequent bets placed with personal funds, and the casino's own statements regarding the automatic bonus activation.
I respectfully request a formal review of this case and the immediate return of the $176,318 CLP that is rightfully mine.
----
Español:
Me dirijo a ustedes para presentar una disputa formal respecto al manejo de mi retiro por parte de este casino.
Sin mi conocimiento ni consentimiento, el casino activó automáticamente un bono de $5.000 en mi cuenta. Al percatarme de esto, jugué el bono lo más rápido posible para agotarlo por completo, precisamente para evitar cualquier restricción asociada a bonos en mis apuestas futuras.
Una vez que el bono quedó completamente inactivo, realicé un depósito personal y continué jugando con normalidad. Durante todo este período verifiqué constantemente que el bono estaba inactivo y que el saldo completo de mi cuenta aparecía como retirable.
Al solicitar el retiro, recibí únicamente $23.697. Los $176.318 restantes fueron retenidos, con el casino alegando un "retiro manual" y un supuesto límite máximo de retiro vinculado al bono.
Rechazo esta justificación por las siguientes razones:
1. Nunca acepté ni activé ningún bono. El propio casino ha reconocido que el bono se activó automáticamente, sin mi consentimiento.
2. Una vez que me percaté del bono, lo agosté por completo antes de realizar cualquier depósito o apuesta adicional con mis propios fondos.
3. Todo el juego posterior se realizó exclusivamente con mi dinero personal, sin ningún bono activo en mi cuenta. En todo momento, mi saldo aparecía como completamente retirable.
El propio representante del casino confirmó que los bonos se activan sin el consentimiento del usuario, y que los fondos pueden ser retirados posteriormente sin explicación. Esta práctica es engañosa y constituye una vulneración clara de los principios básicos del juego justo.
Adjunto capturas de pantalla que documentan la secuencia completa de eventos, incluyendo la expiración del bono, las apuestas posteriores realizadas con fondos personales, y las propias declaraciones del casino respecto a la activación automática del bono.
Exijo una revisión formal de este caso y la devolución inmediata de los $176.318 que me pertenecen.
Automatiskt översatt: