Först och främst vill jag förtydliga att detta klagomål inte är avsett att bestrida vinsterna från Free Spins-bonusen. Mitt enda mål är att återkräva de belopp som vunnits med riktiga pengar, vilka redan hade tjänats in och som redan höll på att tas ut innan bonusen aktiverades.
Den aktuella dagen gjorde jag en insättning på cirka 701,00 R$ och började spela med endast mitt saldo med riktiga pengar. Efter några satsningar gjorde jag vinst och begärde ett uttag på 3 000,00 R$. Senare bestämde jag mig för att avbryta uttaget för att fortsätta spela.
Jag fortsatte att spela uteslutande med mina riktiga pengar, ökade mina vinster och begärde sedan två nya uttag: ett på 3 500,00 R$ klockan 11:59 och ett annat på 3 290,00 R$ klockan 12:25. Efter dessa förfrågningar var mitt saldo praktiskt taget noll, eftersom hela det tillgängliga beloppet redan hade avsatts för uttag.
Först efter att dessa två uttag redan var väntande, klockan 12:26, aktiverade jag en kampanjbonus på 100 gratissnurr på spelet Bonsai Gold 2: Age of Prosperity. Med denna bonus vann jag 2 058,42 R$.
Efter att ha avslutat bonusen tog jag en lunchpaus. Jag begärde inte ett uttag av 2 058,42 R$ eftersom jag tänkte fortsätta spela senare. Men när jag återvände till plattformen upptäckte jag att båda uttagsbegärandena hade annullerats och att i stort sett hela mitt kontosaldo hade konfiskerats. CoinCasinos transaktionshistorik visar ett avdrag på 8 848,42 R$ klockan 14:55, ett belopp som är betydligt större än de 2 058,42 R$ som tjänats in från bonusen.
Senare fick jag ett mejl från CoinCasino som stod att jag hade överskridit den maximalt tillåtna insatsgränsen under bonusperioden och att bonusvinsterna av denna anledning hade ogiltigförklarats.
CoinCasino uppger dock själva i e-postmeddelandet:
"Vinsterna i samband med bonusen ogiltigförklarades initialt i enlighet med våra bonusvillkor."
Med andra ord är den motivering som företaget självt anger att endast vinsterna i samband med bonusen skulle ogiltigförklaras.
Det är just här problemet ligger.
CoinCasino konfiskerade inte bara R$ 2 058,42 från bonusen. De avbröt också mina två uttagsbegäranden på R$ 3 500,00 och R$ 3 290,00 – belopp som tjänats in innan bonusen aktiverades, uteslutande från spel placerade med mina egna riktiga pengar.
Uttagsförfrågningarna fanns redan på plats när bonusen började. Det betyder att dessa belopp inte kan betraktas som "bonusrelaterade vinster", eftersom de redan hade tjänats in och avsatts för uttag redan innan kampanjen började.
Även om CoinCasino anser att det har skett ett brott mot bonusvillkoren, inträffade detta påstådda brott när bonusen användes, inte under tidigare spel med riktiga pengar.
Såvitt jag förstår kan ingen klausul i Bonusvillkoren tolkas på ett sätt som tillåter konfiskering av legitima vinster som erhållits med riktiga pengar innan kampanjen aktiverades. En sådan tolkning skulle tillåta alla operatörer att utnyttja en överträdelse som sker i samband med en bonus för att tillägna sig medel som inte har någon koppling till den, vilket jag anser vara oförenligt med de grundläggande principerna om god tro, proportionalitet och transparens.
Om CoinCasino anser att beloppen på 3 500,00 R$ och 3 290,00 R$ också härrörde från bonusen, ber jag dem att tillhandahålla en detaljerad beräkning, spel för spel och transaktion för transaktion, som visar exakt hur de kom fram till den slutsatsen. Hittills har ingen teknisk eller ekonomisk förklaring lämnats som motiverar annulleringen av dessa uttag.
För att underlätta granskningen av detta klagomål bifogar jag tre dokument som dokumenterar hela händelseförloppet:
First of all, I would like to clarify that this complaint is not intended to dispute the winnings obtained from the Free Spins bonus. My sole objective is to recover the amounts won with real money, which had already been earned and were already in the process of being withdrawn even before the bonus was activated.
On the day in question, I made a deposit of approximately R$ 701.00 and began playing using only my real money balance. After a few bets, I made a profit and requested a withdrawal of R$ 3,000.00. Later, I decided to cancel that withdrawal to continue playing.
I continued betting exclusively with my real money, increased my winnings, and then requested two new withdrawals: one in the amount of R$ 3,500.00 at 11:59 a.m., and another in the amount of R$ 3,290.00 at 12:25 p.m. After these requests, my balance was practically zero, since the entire available amount had already been set aside for withdrawal.
Only after these two withdrawals were already pending, at 12:26 p.m., did I activate a promotional bonus of 100 Free Spins on the game Bonsai Gold 2: Age of Prosperity. With this bonus, I won R$ 2,058.42.
After finishing the bonus, I took a break for lunch. I did not request a withdrawal of the R$ 2,058.42 because I intended to continue playing later. However, when I returned to the platform, I found that both withdrawal requests had been canceled and that virtually my entire account balance had been confiscated. CoinCasino’s transaction history shows a deduction of R$ 8,848.42 at 2:55 p.m., an amount far greater than the R$ 2,058.42 earned from the bonus.
Later, I received an email from CoinCasino stating that I had exceeded the maximum allowed bet limit during the bonus period and that, for this reason, the bonus winnings had been voided.
However, CoinCasino itself states in the email:
"The winnings associated with the bonus were initially voided in accordance with our Bonus Terms and Conditions."
In other words, the justification provided by the company itself is that only the winnings associated with the bonus would be voided.
This is precisely where the problem lies.
CoinCasino did not just confiscate the R$ 2,058.42 from the bonus. It also canceled my two withdrawal requests for R$ 3,500.00 and R$ 3,290.00—amounts earned before the bonus was activated, exclusively from bets placed using my own real money.
The withdrawal requests were already in place when the bonus began. This means that these amounts cannot be considered "bonus-related winnings," as they had already been earned and set aside for withdrawal even before the promotion began.
Even if CoinCasino believes there was a violation of the Bonus Terms, this alleged violation occurred while using the bonus, not during bets placed earlier with real money.
To my understanding, no clause in the Bonus Terms can be interpreted in a way that authorizes the confiscation of legitimate winnings obtained with real money prior to the activation of the promotion. An interpretation to that effect would allow any operator to use a violation occurring in connection with a bonus to appropriate funds that have no relation to it, which I consider incompatible with the basic principles of good faith, proportionality, and transparency.
If CoinCasino believes that the amounts of R$ 3,500.00 and R$ 3,290.00 also originated from the bonus, I request that it provide a detailed calculation, bet by bet and transaction by transaction, showing exactly how it reached that conclusion. To date, no technical or financial explanation has been provided to justify the cancellation of these withdrawals.
To facilitate the review of this complaint, I am attaching three documents that document the entire chronology of events:
Antes de tudo, gostaria de esclarecer que esta reclamação não tem como objetivo discutir os ganhos obtidos com o bônus de Free Spins. Meu objetivo é exclusivamente recuperar os valores conquistados com dinheiro real, que já haviam sido ganhos e já estavam em processo de saque antes mesmo da ativação do bônus.
No dia dos fatos, realizei um depósito de aproximadamente R$ 701,00 e comecei a jogar utilizando apenas meu saldo real. Após algumas apostas, obtive lucro e solicitei um saque de R$ 3.000,00. Posteriormente, decidi cancelar esse saque para continuar jogando.
Continuei apostando exclusivamente com meu dinheiro real, aumentei meus ganhos e, em seguida, solicitei dois novos saques: um no valor de R$ 3.500,00, às 11:59, e outro no valor de R$ 3.290,00, às 12:25. Após essas solicitações, meu saldo ficou praticamente zerado, pois todo o valor disponível já estava reservado para saque.
Somente depois que esses dois saques já estavam pendentes, às 12:26, ativei um bônus promocional de 100 Free Spins no jogo Bonsai Gold 2: Age of Prosperity. Com esse bônus obtive um ganho de R$ 2.058,42.
Após terminar o bônus, fiz uma pausa para almoçar. Não solicitei o saque dos R$ 2.058,42 porque pretendia continuar jogando mais tarde. No entanto, quando retornei à plataforma, constatei que os dois saques haviam sido cancelados e que praticamente todo o saldo da minha conta havia sido confiscado. O histórico da CoinCasino registra uma dedução de R$ 8.848,42 às 14:55, valor muito superior aos R$ 2.058,42 obtidos no bônus.
Posteriormente, recebi um e-mail da CoinCasino informando que eu teria ultrapassado o limite máximo de aposta permitido durante o bônus e que, por esse motivo, os ganhos do bônus teriam sido anulados.
Entretanto, a própria CoinCasino afirma no e-mail:
"The winnings associated with the bonus were initially voided in accordance with our Bonus Terms and Conditions."
Ou seja, a justificativa apresentada pela própria empresa é de que apenas os ganhos associados ao bônus seriam anulados.
É justamente aqui que está o problema.
A CoinCasino não confiscou apenas os R$ 2.058,42 provenientes do bônus. Ela também cancelou meus dois pedidos de saque de R$ 3.500,00 e R$ 3.290,00, valores conquistados antes da ativação do bônus, exclusivamente com apostas realizadas utilizando meu dinheiro real.
Os pedidos de saque já existiam quando o bônus foi iniciado. Isso significa que esses valores não podem ser considerados "ganhos associados ao bônus", pois já haviam sido conquistados e separados para retirada antes mesmo do início da promoção.
Mesmo que a CoinCasino entenda que houve uma violação dos Termos do Bônus, essa suposta infração ocorreu durante a utilização do bônus, não durante as apostas realizadas anteriormente com saldo real.
Na minha compreensão, nenhuma cláusula dos Termos de Bônus pode ser interpretada de forma a autorizar o confisco de ganhos legítimos obtidos com dinheiro real antes da ativação da promoção. Uma interpretação nesse sentido permitiria que qualquer operadora utilizasse uma infração ocorrida em um bônus para se apropriar de valores que não possuem qualquer relação com ele, o que considero incompatível com os princípios básicos de boa-fé, proporcionalidade e transparência.
Se a CoinCasino entende que os valores de R$ 3.500,00 e R$ 3.290,00 também possuem origem no bônus, solicito que apresente um cálculo detalhado, aposta por aposta e transação por transação, demonstrando exatamente como chegou a essa conclusão. Até o momento, nenhuma explicação técnica ou financeira foi fornecida para justificar o cancelamento desses saques.
Para facilitar a análise desta reclamação, estou anexando três documentos que comprovam toda a cronologia dos fatos:
Automatiskt översatt: