Kära Martina,
Observera att de användarvillkor du har granskat är den version som trädde i kraft först den 16 juli 2026, och de skiljer sig helt från den version som gällde vid tidpunkten för användarregistreringen. I den version av användarvillkoren som gällde vid tidpunkten för registreringen listades Lettland uttryckligen bland de begränsade jurisdiktionerna, och användaren har brutit mot plattformens regler.
Relevant bestämmelse: 1.7. Begränsade jurisdiktioner. Du är medveten om att rätten att få åtkomst till och använda webbplatsen och alla produkter som erbjuds där, spel, AkibaWin-tjänster och ett medlemskonto kan anses vara olaglig i vissa länder eller jurisdiktioner. Vi kan inte verifiera lagligheten av tjänsten i varje enskild jurisdiktion, följaktligen är du ansvarig för att avgöra om din åtkomst till och användning av vår webbplats överensstämmer med gällande lagar i ditt land och du garanterar oss att spelande inte är olagligt i det territorium där du är bosatt. 1.8. Av olika juridiska eller kommersiella skäl tillåter vi inte att medlemskonton öppnas eller används av invånare i vissa jurisdiktioner, inklusive Afghanistan, Aruba, Australien, Österrike, Belgien, Bonaire, Bulgarien, Vitryssland, Belize, Centralafrikanska republiken, Komorerna, Colombia, Kroatien, Kuba, Curaçao, Cypern, Tjeckien, Demokratiska republiken Kongo, Demokratiska folkrepubliken Korea (Nordkorea), Etiopien, Danmark, Estland, Frankrike, Georgien, Tyskland, Grekland, Ungern, Islamiska republiken Iran, Irak, Italien, Irland, Lettland, Libanon, Libyen, Litauen, Mexiko, Moldavien, Mali, Myanmar, Nicaragua, Portugal, Polen, Rumänien, Ryska federationen, Saba, Saint Martin, Somalia, Sydsudan, Statia (Sint Eustatius), Singapore, Slovakien, Spanien, St. Maarten, Sudan, Syrien, Sverige, Schweiz, Ukraina (Krim, Donetsk, Luhansk), Nederländerna, Storbritannien, Amerikas förenta stater, Venezuela, Jemen (de "begränsade jurisdiktionerna"). Genom att använda webbplatsen eller spelen bekräftar du att du inte är bosatt i eller bor i en begränsad jurisdiktion.
Dear Martina,
Please note that the Terms of Use you have reviewed are the version that took effect only on July 16, 2026, and it differs entirely from the version that was in effect at the time of user registration. In the version of the Terms of Use in effect at the time of registration, Latvia was explicitly listed among the restricted jurisdictions, and user has violated the platform’s rules.
Relevant provision: 1.7. Restricted Jurisdictions. You are aware that the right to access and use the Website and any products there offered, Games, AkibaWin services and a Member Account may be considered illegal in certain countries or jurisdictions. We are not able to verify the legality of service in each and every jurisdiction, consequently, You are responsible in determining whether Your accessing and using our Website is compliant with the applicable laws in your country and You warrant to Us that gambling is not illegal in the territory where You reside. 1.8. For various legal or commercial reasons, We do not permit Member Accounts to be opened or used by resident of certain jurisdictions, including Afghanistan, Aruba, Australia, Austria, Belgium, Bonaire, Bulgaria, Belarus, Belize, Central African Republic, Comoros, Colombia, Croatia, Cuba, Curacao, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Democratic People's Republic of Korea (DPRK), Ethiopia, Denmark, Estonia, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Islamic Republic of Iran, Iraq, Italy, Ireland, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Mexico, Moldova, Mali, Myanmar, Nicaragua, Portugal, Poland, Romania, Russian Federation, Saba, Saint Martin, Somalia, South Sudan, Statia (Sint Eustatius), Singapore, Slovakia, Spain, St. Maarten, Sudan, Syria, Sweden, Switzerland, Ukraine (Crimea, Donetsk, Luhansk), the Netherlands, the United Kingdom, the United States of America, Venezuela, Yemen (the "Restricted Jurisdictions"). By using the Website or the Games You confirm You are not a resident of or residing in a Restricted Jurisdiction.
Automatiskt översatt: